Traduction de «schitterend uitzicht over loch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alltonside Guest House heeft een schitterend uitzicht over Loch Linnhe en de heuvels van Ardgour en biedt een stevig ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Mit einem herrlichen Blick auf den Loch Linnhe und die Ardgour Hills erwartet Sie das Alltonside Guest House mit herzhaftem Frühstück und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het terras is het hoogste uitkijkpunt van de Great Glen, en u kunt er het schitterende uitzicht op het Loch en de bergen bewonderen onder het genot van een glas wijn, een Schots biertje of een heerlijke whisky uit de eigen collectie van meer dan 100 malts.
Die Terrasse ist der höchste Aussichtspunkt des Great Glen, wo Sie bei einem Glas Wein, einem schottischen Bier oder einem Gläschen Malt Whisky verweilen und den fantastischen Ausblick auf den See und die dahinter liegenden Berge genießen können. Das Hotel verfügt über eine Sammlung von mehr als 100 Malt Whiskysorten.

Het Loch Fyne Hotel Spa heeft een prachtig uitzicht over Loch Fyne en de heuvels van Cowal.
Vom Loch Fyne Hotel Spa aus genießen Sie einen herrlichen Blick über Loch Fyne auf die Cowal-Berge.

De superior kamers hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht over Loch Aboyne en de bergen.
Die Superior Zimmer bieten zudem einen Balkon mit malerischem Blick auf den Loch Aboyne und die Berge.

Gasten van het bekroonde Rockpool House and Apartment genieten van een schitterend panoramisch uitzicht op Loch Sunart en de Schotse Hooglanden.
Im preisgekrönten Rockpool House and Apartment erwarten Sie eine herrliche Aussicht auf den Fjord Loch Sunart und die schottischen Highlands.

Vanuit het overloopzwembad op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Loch Lomond.
Der Infinity-Pool auf dem Dach bietet einen herrlichen Ausblick über den Loch Lomond.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Dit hotel in Lake Placid biedt uitzicht op Mirror Lake en is voorzien van een schitterend uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en volledig rookvrije kamers met een magnetron en een kleine koelkast.
Mit Aussicht über den Mirror Lake und fantastischem Bergblick begrüßt Sie dieses Hotel in Lake Placid mit Nichtraucherzimmern mit einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank.

De ruime, comfortabele kamers bieden een prachtig uitzicht op de tropische omgeving en beschikken allemaal over een balkon of terras met een schitterend uitzicht.
Die geräumigen, komfortablen Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die tropische Umgebung und verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse mit einer malerischen Aussicht.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op La Candelaria en andere hebben een schitterend uitzicht op het stadscentrum.
Manche Zimmer umfassen auch einen Balkon mit Aussicht auf La Candelaria, andere über atemberaubenden Blick auf die Innenstadt.