Vertaling van "schitterend uitzicht en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Gasten bevinden zich in de buurt van strandbars en charmante tavernes met een schitterend uitzicht en heerlijke lokale gerechten.
Sie wohnen unweit der Strandbars und in der Nähe hübscher Tavernen mit großartiger Aussicht und hervorragender lokaler Küche.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gastronomische gerechten en biedt vanaf het zonneterras een schitterend uitzicht op de bergen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Gourmetküche. Sie speisen auf der Sonnenterrasse mit einzigartiger Aussicht auf die Berge.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten en een schitterend uitzicht op het Tatragebergte. In het Pensjonat Orla Perc zijn steen, hout en staal met elkaar in harmonie gebracht.
Stilvoll werden im Pensjonat Orla Perc Stein, Holz und Stahl miteinander vereint und schaffen ein Haus im Design eines Stadthotels mitten in den Bergen.

In het restaurant Le Brouillarta kunt u een heerlijk drankje bij de bar bestellen en genieten van het schitterende uitzicht.
Bewundern Sie die Aussicht im Le Brouillarta Restaurant und gönnen Sie sich einen Drink an der Bar.

Bij Exklusive Familienapartment Alpin kunt u heerlijk ontspannen op het mooie balkon, dat een schitterend uitzicht op de stad en de bergen biedt.
Im Exklusiven Familienapartment Alpin können Sie kostenlos den schönen Balkon benutzen, von dem Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und die Berge haben.

De rookvrije lounge van het Wohlfühl Hotel Eder is gezellig en knus en in de salon vindt u een huiselijke tegelkachel. U kunt heerlijk ontspannen in de zonnige wintertuin en op het grote panoramische terras met een schitterend uitzicht.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in der Nichtraucherlounge und in der Gaststube mit ihrem heimeligen Kachelofen. Entspannung finden Sie auch im sonnigen Wintergarten und auf der großen Panoramaterrasse mit ihrem schönen Fernblick.

U kunt ook op het terras van het restaurant uw maaltijden gebruiken. U geniet dan niet alleen van heerlijk eten, maar ook van muziek en een schitterend uitzicht op het meer.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch in einem romantischen Ambiente mit Musikbegleitung und Seeblick im Terrassenrestaurant genießen.

De Tier Bar biedt een schitterend uitzicht op de zonsondergang en heeft een heerlijk menu met uitstekende wijnen en wodka's.
Die Bar Tier, von wo aus Sie atemberaubende Sonnenuntergänge beobachten können, bietet eine ausgezeichnete Auswahl an erstklassigen Weinen und Wodkas.

Tijdens uw verblijf in de Best Western Key Ambassador Resort Inn kunt u genieten van het schitterende uitzicht op de oceaan, het ruime buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en heerlijke gerechten in het eigen restaurant.
Neben einer herrlichen Aussicht auf das Meer erwarten Sie im Best Western Key Ambassador Resort Inn ein geräumiger Außenpool, ein kostenfreies kontinentales Frühstück sowie köstliche Speisen.