Traduction de «schitterend gelegen dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amarilia Hotel biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de baai van Saronikos. Het hotel is schitterend gelegen, dicht bij het strand en het meer van Vouliagmeni.
In diesem 4-Sterne-Hotel nahe dem Strand und dem See von Vouliagmeni genießen Sie den weiten Blick auf den Saronischen Golf. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel L 'Ecrin is gevestigd in een voormalig Normandisch herenhuis, omringd met een groot park. Het is schitterend gelegen in het hart van Honfleur, dicht bij de Vieux Bassin (de oude haven).
Das ehemalige normannische Herrenhaus Hôtel L'Ecrin liegt im Herzen von Honfleur umgeben von einem großen Park.

Het rustig gelegen Waldhotel Heiderhof bevindt zich dicht bij het dorp Obersteinebach en heeft een schitterend uitzicht over een wildreservaat.
Das Waldhotel Heiderhof genießt eine ruhig Lage in einem Wald außerhalb des Dorfes Obersteinebach und besticht durch einen herrlichen Blick auf ein Wildschutzgebiet.