Vertaling van "schilderijen en klassieke " (Nederlands → Duits) :

De prachtig ontworpen kamers zijn ingericht met antiek, schilderijen en klassieke meubels van over de hele wereld.
Die wunderschön gestalteten Zimmer sind ausgestattet mit Antiquitäten, Gemälden und klassischen Möbeln, die auf der ganzen Welt gesammelt wurden.

Iedere accommodatie van Majesta is voorzien van sfeervolle tinten, houten meubilair, schilderijen en klassieke stoelen.
Die Unterkünfte im Majesta erscheinen in warmen Farbtönen mit Holzmöbeln, Gemälden und klassischen Stühlen.

In een aangename omgeving ingericht met klassieke schilderijen kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten, vruchtensappen, brood en gebak.
Im angenehmen Speisebereich, der mit klassischen Gemälden dekoriert ist, genießen Sie das Frühstücksbuffet mit einer Vielfalt an tropischen Früchten sowie Säften, Broten und Kuchen.

Het hotel is ingericht in een klassieke stijl, met schilderijen uit de 19e en 20e eeuw.
Es ist im klassischen Stil eingerichtet und mit Gemälden aus dem 19. und 20. Jahrhundert dekoriert.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

Het Sel et Poivre-restaurant serveert gastronomische gerechten in een klassieke omgeving met een open haard en schilderijen.
Im Restaurant Sel et Poivre genießen Sie Gourmetküche in einem klassischen Ambiente mit Kamin und Gemälden.

Summer Palace serveert moderne Chinese gerechten en is gedecoreerd met klassieke Chinese schilderijen.
Das Summer Palace serviert moderne chinesische Gerichte mit klassischer chinesischer Tuschmalerei.

De galerie van het hotel vertoont klassieke en hedendaagse kunstwerken, zoals beelden en schilderijen.
Die hoteleigene Galerie präsentiert klassische und zeitgenössische Kunstwerke, wie etwa Skulpturen und Gemälde.

De ruime kamers en-suites zijn klassiek ingericht met een vleugje landelijke sfeer, en voorzien van met zorg gekozen antieke meubels, schilderijen en kroonluchters.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind klassisch eingerichtet und bieten einen Hauch von Landhausstil-Atmosphäre. Sie verfügen über ausgewählte antike Möbel, Gemälde und Kronleuchter.

De kamers van Hotel Dagmar zijn klassiek ingericht, met meubilair in antieke stijl en met originele schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Dagmar sind im klassischen Stil, mit antiken Möbeln und originalen Gemälden eingerichtet.