Traduction de «schilderen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bezoekjes aan het dorp of kameelsafari's regelen, of schilderen met henna.
Nehmen Sie an Dorfbesichtigungen und Kamelsafaris teil oder nehmen Sie an einem Kurs für Hennamalerei statt.

Er worden tevens massages gegeven. Windsurfen, zeilen, duiken, beachvolleybal en schilderen zijn slechts enkele van de activiteiten die worden aangeboden.
Zu den angebotenen Aktivitäten zählen unter anderem Windsurfen, Segeln, Tauchen, Beachvolleyball und Malen.

De eigenaren verzorgen met genoegen cursussen in schilderen, Qigong (Chinese gymnastiek), en geven u graag toeristische en gastronomische adviezen.
Die Eigentümer bieten Ihnen Kurse für Malerei und Qigong (chinesische Gymnastik) sowie touristische und gastronomische Tipps.

Daarnaast kunt u tevens tafeltennissen, volleyballen en schilderen op zijde.
Zu den Aktivitäten zählen außerdem Tischtennis, Volleyball und Seidenmalerei.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltje rijden.
Für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren findet ein Animationsprogramm mit Schwimmen, Malen und Eselausritten statt.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Ein Aktivprogramm für Kinder von 4 bis 8 Jahren umfasst Schwimmen, Malen und Eselreiten.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltje rijden.
Ein Aktivprogramm für Kinder von 4 bis 8 Jahren mit Schwimmen, Malen und Eselreiten wird ebenfalls angeboten.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder meer zwemmen, schilderen en ezelrijden.
Für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren findet ein Animationsprogramm mit Schwimmen, Malen und Eselausritten statt.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, dat bestaat uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Ein Aktivprogramm für Kinder von 4 bis 8 Jahren mit Schwimmen, Malen und Eselreiten ist ebenfalls verfügbar.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en rijden op ezels.
Für Kinder von 4 bis 8 Jahren findet ein Animationsprogramm mit Schwimmen, Malen und Eselreiten statt.