Vertaling van "schilderachtige wijk aan zee " (Nederlands → Duits) :

De Strandboulevarden Guest Room ligt op slechts 2,6 km van het stadscentrum van Kopenhagen en de schilderachtige wijk aan zee, Nyhavn.
Das Strandboulevarden Guest Room erwartet Sie 2,6 km von der Innenstadt von Kopenhagen und dem malerischen Küstenviertel Nyhavn entfernt.

De Weijde Blick ligt in Wijk aan Zee, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een kamer.
Das De Weijde Blick bietet eine gemütliche Unterkunft für Selbstversorger sowie ein Gästezimmer in Wijk aan Zee.

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Wijk aan Zee besitzt den breitesten Strand an der holländischen Küste und ist von einem weitläufigen Dünengebiet mit einer Reihe von Radwegen und Wanderwegen umgeben.

Het Fletcher Hotel Restaurant Zeeduin ligt aan de rand van het dorp Wijk aan Zee, op slechts 50 meter van het strand.
Das Hotel-Restaurant Zeeduin liegt am Rande des kleinen Ortes Wijk aan Zee, nur 50 Meter vom Strand entfernt.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

Het pas gerenoveerde Hotel Villa de Klughte ligt aan de zuidelijke duinenrij van Wijk aan Zee.
Das kürzlich renovierte Hotel Villa de Klughte liegt mitten in der Dünenlandschaft von Wijk ann Zee.

Villa 't Haasduin ligt in Wijk aan Zee, op minder dan 15 minuten lopen van het strand.
Die Villa 't Haasduin begrüßt Sie in Wijk aan Zee, knapp 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Appartementen Rijkaarts ligt in het centrum van Wijk aan Zee en op 100 meter afstand van het strand.
Das Appartementen Rijkaarts liegt in der Innenstadt von Wijk aan Zee und 100 m vom Strand entfernt.

Companion Park Residence biedt kamers met een schilderachtig uitzicht op zee of op de bergen, op slechts 1 km van het nationaal park van Kusadasi en de stranden.
Die Panion Park Residence bietet Zimmer mit malerischem See- oder Bergblick, nur 1 km vom Nationalpark Kusadasi und den Stränden entfernt.

In de warme maanden wordt het ontbijt geserveerd op het dakterras met uitzicht op de Akropolis en het schilderachtige wijk Plaka.
In den wärmeren Monaten wird das Frühstück auf der Dachterrasse mit Blick auf die Akropolis und das landschaftlich reizvolle Plaka serviert.