Traduction de «schilderachtige valle » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Ideal ligt in het centrum van Sarche di Calavino en op 1 km van Castel Tublino in de schilderachtige Valle dei Laghi.
Inmitten des malerischen Tals Valle dei Laghi wohnen Sie im Albergo Ideal im Zentrum von Sarche di Calavino, etwa 1 km vom Castel Tublino entfernt.

Het Relais La Fontanina ligt in het schilderachtige Valle d'Itria. Het wordt omgeven door het platteland en bevindt zich tussen Ostuni en Ceglie Messapica.
In der zauberhaften Landschaft zwischen Ostuni und Ceglie Messapica liegt das Relais La Fontanina im malerischen Valle d'Itria.

Het Balneario Valle del Jerte is gelegen in de schilderachtige Jerte-vallei, in de uitlopers van de Sierra de Gredos.
Das Balneario Valle del Jerte liegt im malerischen Jerte-Tal in den Ausläufern der Gredos.

Hotel Valle Degli Ulivi ligt in Motta Sant'Anastasia, een middeleeuws dorp aan de rand van Catania, in een schilderachtige vallei aan de voet van de Etna.
In Motta Sant'Anastasia, einem mittelalterlichen Dorf am Stadtrand von Catania, erwartet Sie das Hotel Valle Degli Ulivi.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
In der malerischen, pittoresken Ortschaft Betren begrüßt Sie dieses attraktive, rustikale Hotel ganz in der Nähe des berühmten Skigebiets Baqueira Beret im Val d'Aran.