Traduction de «schilderachtige tiroler » (Néerlandais → Allemand) :

Het A-ROSA Kitzbühel is gebouwd in de stijl van een Tiroler kasteel en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler Alpen. De luxe spa van het hotel is bekroond met 3 lelies in de Relax Guide.
Das vom malerischen Panorama der Tiroler Alpen umgebene Resort A-ROSA Kitzbühel wurde im Stil eines Tiroler Schlosses erbaut und vom Relax Guide mit 3 Lilien für sein luxuriöses Spa ausgezeichnet.

Landhaus Panorama wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler bergen in Lechaschau vlak bij Reutte en kasteel Neuschwanstein. Het heeft ruime appartementen en kamers.
In Lechaschau erwartet Sie nahe Reutte und dem Schloss Neuschwanstein das Landhaus Panorama inmitten der malerischen Tiroler Berglandschaft mit Apartments und Zimmern.

Dit traditionele 5-sterrenhotel te Neustift im Stubaital wordt omgeven door schilderachtige Tiroler bergen.
Umgeben von den malerischen Tiroler Bergen wohnen Sie in diesem traditionellen 5-Sterne-Hotel in Neustift im Stubaital.

Hotel Tiroler Adler ligt in het centrum van het schilderachtige dorpje Waidring, op slechts 250 meter van de Steinplatte kabelbaan.
Das Hotel Tiroler Adler befindet sich im Zentrum des malerischen Dorfes Waidring und nur 250 m von der Seilbahn Steinplatte entfernt.

Hotel Eden wordt omgeven door de schilderachtige bergen van Tirol en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Eden liegt inmitten der malerischen Tiroler Bergwelt und alle Zimmer besitzen einen Balkon und Panoramablick.

Apartment Hardrock ligt in Oberndorf in Tirol en biedt 2 balkons met een schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen.
In Oberndorf in Tirol bietet Ihnen das Apartment Hardrock 2 Balkone mit malerischer Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit houten pension biedt kamers met een eigen balkon en een flatscreentelevisie en is afgezet tegen het schilderachtige landschap van Kirchdorf in Tirol.
Das Holzhaus inmitten der malerischen Landschaft von Kirchdorf in Tirol bietet Zimmer mit eigenem Balkon und Flachbild-TV.

Hotel Weisseespitze wordt omgeven door weiden, bossen en de prachtige bergen van de Tiroler Alpen. Het ligt in het hart van de ruige en schilderachtige Kaunervallei.
Umgeben von Wiesen, Wäldern und der reizvollen Berglandschaft der Tiroler Alpen erwartet Sie im Herzen des wildromantischen Kaunertals das Hotel Weisseespitze.

Dit landelijke hotel wordt al 3 generaties door een familie beheerd. Landhaus Kaiserblick ligt op een schilderachtige locatie in Ellmau en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
Dieses seit 3 Generationen familiengeführte Hotel im Landhausstil ist umgeben von den Tiroler Alpen und bietet eine landschaftlich reizvolle Lage in Ellmau.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.