Vertaling van "schilderachtige straatje " (Nederlands → Duits) :

In de schilderachtige straatjes zijn talrijke winkeltjes, bars en restaurants te vinden.
In den malerischen Straßen warten verschiedene Geschäfte, Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

In de schilderachtige straatjes zijn tal van typisch Portugese restaurants te vinden, waar u kunt genieten van fado.
In den umliegenden Kopfsteinpflastergassen finden Sie zahlreiche Restaurants, in denen Sie typische Küche begleitet von Fadomusik genießen.

Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan.
Im bezaubernden Stadtzentrum bewundern Sie die historische Architektur bei einem Spaziergang durch die malerischen Straßen.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige straatjes of op het Fort Bourtzi.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über die malerischen Straßen oder die Festung Bourtzi.

De kamers van het Philippi bieden uitzicht op de tuin of het schilderachtige straatje.
Von den Zimmern im Philippi blicken Sie auf den Garten oder die malerische kleine Straße.

Tábor met zijn kasteel op de heuvel van Tábor bevindt zich op 3 km afstand. De historische stad heeft schilderachtige straatjes en u kunt het unieke tunnelsysteem bezoeken.
Tábor mit seinem Schloss auf dem Tábor-Hügel kann nach 3 km erreicht werden. Die historische Stadt bietet malerische Gassen, und Sie können das einzigartige Tunnelsystem besuchen.

Gasten van het Regyn's Montmartre kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen Sacre Coeur en de schilderachtige straatjes van Montmartre.
Das Regyn's Montmartre ist ein idealer Ausgangspunkt, um die nahe gelegene Sacre-Coeur und die malerischen Straßen von Montmartre zu erkunden.

Parga wordt omgeven door olijfbomen en heeft vele schilderachtige straatjes vol winkels, cafés en restaurants.
In Parga wohnen Sie inmitten einer Landschaft voller Olivenhaine. In den malerischen Straßen der Stadt laden zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

U vindt er schilderachtige straatjes met veel bars en restaurants, maar u kunt er ook de veerboot naar Marokko nemen.
Flanieren Sie durch die alten Kopfsteinpflastergassen mit ihren vielen Bars und Restaurants oder nutzen Sie die Fährverbindungen nach Marokko.

Op 10 minuten rijafstand vindt u het schilderachtige en historische dorpje Ebeltoft, met zijn geplaveide straatjes.
Die malerische historische Stadt Ebeltoft mit ihren kopfsteingepflasterten Straßen liegt nur 10 Autominuten vom Dayz Ebeltoft entfernt.