Traduction de «schilderachtige straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palazzo Hotel ligt aan de schilderachtige straat Theotokopoulou in Chania.
In einer alten Villa in der malerischen Theotokopoulou Straße in Chania, nur 50 Meter vom Meer entfernt, heißt Sie das Palazzo Hotel willkommen.

De accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de binnenplaats van het hotel of op de schilderachtige straat Zalokosta. Andere accommodaties bieden een eigen toegang tot de tuin.
Die Unterkünfte verfügen entweder über einen Balkon mit Blick auf den Innenhof des Hotels oder auf die malerische Straße Zalokosta oder einen eigenen Zugang zum Garten.

Het Anastasia ligt in een schilderachtige straat in de historische binnenstad van Chania, op slechts 2 minuten lopen van de Venetiaanse haven.
An einer malerischen Straße in der Altstadt von Chania erwartet Sie das familiengeführte Anastasia mit traditionellen klimatisierten Apartments, nur 2 Gehminuten vom venezianischen Hafen entfernt.

De ambachtswinkels van de schilderachtige straat Linnankatu liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Von der malerischen Straße Linnankatu mit den dortigen Handwerksgeschäften trennen Sie 5 Gehminuten.

Dit 3-sterren pension is rustig gelegen aan de schilderachtige straat Lange Brücke in de oude binnenstad van Erfurt, en biedt een historische gevel, modern ingerichte kamers en privéparkeergelegenheid.
In der Altstadt von Erfurt erwartet Sie diese 3-Sterne-Pension in der malerischen Straße Lange Brücke. Die Unterkunft begrüßt Sie in einem Gebäude mit einer historischen Fassade sowie mit modern eingerichteten Zimmern und Privatparkplätzen.

De appartementen liggen in het hart van Kiev, op 100 meter van de schilderachtige straat de Khreschatyk. Ze bieden gratis WiFi, een sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Im Herzen der Stadt Kiew, 100 m von der Straße Chreschtschatyk entfernt, bieten Ihnen die Apartments kostenfreies WLAN, eine Sauna und eine voll ausgestattete Küche.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer die uitzicht biedt op de schilderachtige straat.
Das Frühstück wird im Speisebereich serviert, der Blick auf die malerische Straße bietet.

Het hotel biedt kleurrijke kamers met airconditioning en uitzicht op de schilderachtige straat.
Freuen Sie sich auf farbenfrohe Zimmer mit Klimaanlage und Blick auf die malerische Straße.

De accommodatie bevindt zich op 350 meter van het plein Järntorget, waar u het openbaar vervoer kunt nemen en naar de schilderachtige geplaveide straat Haga Östergata kunt reizen.
Das Feels Like Home befindet sich 350 m vom Platz Järntorget entfernt. Dort erreichen Sie öffentliche Verkehrmittel und gelangen zur malerischen Kopfsteinpflasterstraße von Haga Östergata.

Emirhan biedt kamers en appartementen in een schilderachtige geplaveide straat in het historische Sultanahmet van Istanbul.
Das Emirhan bietet Zimmer und Apartments auf einer malerischen Straße mit Kopfsteinpflaster im historischen Viertel Sultanahmet in Istanbul.