Traduction de «schilderachtige stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u het schilderachtige stenen pad volgt, dat op slechts 100 meter van het pension begint, dan komt u uit bij de kloosters van Meteora.
Um die Klöster von Meteora zu besuchen, folgen Sie dem malerischen, gepflasterten Weg, der nur 100 m von der Pension entfernt startet.

Archontiko Zarkada ligt op 200 meter van het centrale plein van het schilderachtige Monodendri. Het stenen hotel biedt rustieke accommodatie met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het dorp of de Vikos-kloof.
Nur 200 m vom Hauptplatz des malerischen Dorfes Monodendri entfernt begrüßt Sie das aus Stein erbaute Archontiko Zarkada mit Zimmern im rustikalen Stil, kostenfreiem WLAN und Balkonen mit Blick auf das Dorf oder die Vikos-Schlucht.

Remos Village wordt omgeven door een groenblijvend beukenbos. Het is een complex van traditionele stenen gebouwen in het schilderachtige dorpje Agios Pavlos in Naousa.
Beim Remos Villas handelt es sich um einen Komplex aus traditionellen Steinhäusern im malerischen Dorf Agios Pavlos Naoussa, der von einem immergrünen Buchenwald umgeben ist.

De stenen huisjes van het Nicolas and Maria's zijn gelegen in het schilderachtige dorp Anogyra. Op 15 minuten rijden van de stranden aan de Middellandse Zee. Het beschikt over gratis WiFi.
Im malerischen Dorf Anogyra, 15 Fahrminuten von den Mittelmeerstränden entfernt begrüßt Sie das aus Stein gebaute Nicolas und Maria's Cottages mit kostenfreiem WLAN.

Het dorp Papingo zelf is een traditioneel dorp met stenen huizen, gelegen in een schilderachtig en adembenemend landschap.
Der Ort Papingo bietet traditionelle Steinhäuser und eine malerische und atemberaubende Landschaft.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich in het schilderachtige dorpje Tsepelovo. Het is gevestigd in een traditioneel, stenen herenhuis en biedt kamers met uitzicht op de tuin of de berg Tsoukarniasa.
Das familiengeführte Gouris ist ein traditionelles, aus Stein erbautes Herrenhaus, das Sie im Zentrum des malerischen Dorfes Tsepelovo erwartet. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht auf den Garten oder den Berg Tsoukarniasa.

Aloni is een traditioneel stenen pension gelegen in het schilderachtige Zagori, in het dorpje Ano Pedina.
Das Aloni, ein traditionelles Gebäude in Steinbauweise, erwartet Sie im malerischen Dorf Ano Pedina in der Region Zagori.

Het Argyro is een stenen pension gelegen op het hoogste punt van het dorp Nymphaion. Het biedt traditionele accommodatie met uitzicht over het schilderachtige dorp en de bergen.
Das Argyro, eine aus Stein erbaute Pension am höchsten Punkt des Dorfes Nimfaíon, bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit Aussicht auf das malerische Dorf und die Berge.

Deze oude, schilderachtig gelegen boerderij beschikt over rustieke kamers met originele stenen muren en uitzicht op de tuin.
Es bietet eine landschaftlich reizvolle Lage und rustikale Zimmer mit original Steinwänden und Gartenblick.

Het plaatsje Digoin is fantastisch gelegen aan de rechteroever van de rivier de Loire, in de buurt van het schilderachtige Pont-Canal, een stenen brug uit 1834.
Digoin liegt am rechten Flussufer der Loire, in privilegierter Lage nahe dem malerischen Pont-Canal, einer Steinbrücke aus dem Jahr 1834.