Traduction de «schilderachtige south » (Néerlandais → Allemand) :

Het schilderachtige South West Coastal Path volgt de kustlijn van Noord-Cornwall.
Der malerische Wanderweg South West Coastal Path führt an der Nordküste der Grafschaft Cornwall entlang.

Best Western Mount Pleasant wordt omgeven door het schilderachtige landschap van South Yorkshire.
Das Best Western Mount Pleasant befindet sich inmitten der malerischen Landschaft von South Yorkshire.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
Das Windsor Hotel ist das größte und imposanteste Haus in Whitley Bay und befindet sich zentral auf der South Parade mit dem Meer an der malerischen Küste von Northumbria in Sichtweite.

Het hotel is op een schilderachtige locatie gevestigd, aan het strand en dicht bij de houten promenade, South Coast Boardwalk.
Das Hotel bietet Ihnen eine malerische Lage am Strand und ist nur einen kurzen Spaziergang vom South Coast Boardwalk entfernt.

Het schilderachtige vissersdorp Mevagissey ligt op 5 minuten loopafstand, en het wandelpad South-West Coastal Path loopt vlak langs het hotel.
In 5 Gehminuten erreichen Sie das malerische Fischerdorf Mevagissey und der Wanderweg South West Coastal Path verläuft in der Nähe des Hotels.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
Die Pension The Towers empfängt Sie in einem beeindruckenden viktorianischen Gebäude mit Meerblick. Dank seiner hervorragenden Lage bietet es auch einen Blick auf den malerischen Hafen von Ilfracombe sowie auf das Naturschutzgebiet Hillsborough am Fernwanderweg South West Coast Path.

Best Western Old Tollgate Hotel Restaurant ligt in het schilderachtige dorpje Bramber aan de voet van de heuvelrug South Downs, en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een traditioneel vleesrestaurant.
Das The Best Western Old Tollgate Hotel Restaurant liegt in dem malerischen Dorf Bramber am Fuße der South Downs und bietet kostenlose Parkplätze, kostenloses WLAN und ein traditionelles Fleischbuffet-Restaurant.

Ook kunt u genieten van de schilderachtige routes langs de Hall Walk of het South West Coastal Footpath.
Darüber hinaus locken malerische Wanderwege wie der Hall Walk oder der South West Coastal Footpath.