Vertaling van "schilderachtige omgeving van karpacz " (Nederlands → Duits) :

SunSnow Komuny Paryskiej ligt in een schilderachtige omgeving van Karpacz. De meeste appartementen bieden prachtig uitzicht op het Reuzengebergte.
Die Apartments des SunSnow liegen in einer malerischen Gegend von Karpacz und die meisten bieten einen herrlichen Blick auf das Riesengebirge.

Het milde klimaat en de prachtige omgeving van Karpacz hebben er voor gezorgd dat het een van de belangrijkste plekken in het land is geworden voor het maken van bergwandelingen en skiën.
Dank seines milden Klimas und der schönen Landschaft gehört Karpacz zu einem der wichtigsten Zentren des Landes für Bergwandern und Skifahren.

De Sadyba SPA ligt in de groene omgeving van Karpacz aan de gele wandelroute.
Das Sadyba SPA mit klassisch eingerichteten Zimmern befindet sich in der grünen Gegend von Karpacz, an der gelben Wanderroute.

Verblijf in dit elegante hotel, open voor gasten sinds de 17e eeuw en in de prachtige, schilderachtige omgeving van het schilderachtige dorpje Lavacherie.
Inmitten der malerischen Szenerie des alten Städtchens Lavacherie empfängt dieses elegante Hotel seit dem 17. Jahrhundert seine Gäste.

Deze schilderachtige omgeving versterkt het schilderachtige karakter van Hotel Attikis alleen maar.
Diese malerische Umgebung wertet den idyllischen Charakter des Hotel Attiki noch auf.

Dit door een familie gerun 3-sterrenhotel ligt in het hart van de wijnstad Rüdesheim en wordt omringd door schilderachtige wijngaarden. Het biedt een schilderachtige omgeving direct aan de rivier de Rijn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten malerischer Weinberge im Herzen der Weinstadt Rüdesheim.

In de omgeving van Hotel Grábrók kunt u vissen op forel, wandelen en de natuurlijke bezienswaardigheden in de schilderachtige omgeving bekijken, zoals de krater Grábrók.
Zu den beliebten Unternehmungsmöglichkeiten in der Umgebung des Hotels Grábrók gehören Forellenangeln und Wandern. Unternehmen Sie auch Ausflüge in die malerische, natürliche Umgebung mit Sehenswürdigkeiten wie dem Krater Grábrók.

Hotel Du Côté De Chez Soille ligt in de schilderachtige omgeving van het dorpje Graux en heeft ruime kamers met een eigen badkamer.
In der malerischen Umgebung des kleinen Dorfes Graux erwartet Sie das Du Côté De Chez Soille mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad.

Mercure Monte Igueldo ligt in een schilderachtige omgeving op de berg Igueldo.
Das Mercure Monte Igueldo in malerischer Lage auf dem Monte Igueldo bietet eine eindrucksvolle Aussicht auf die Bucht von San Sebastián.

U kunt ontspannende wandelingen maken in de schilderachtige omgeving van het Sundsvalls Vandrarhem.
Die malerische Umgebung um das Sundsvalls Vandrarhem lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein.