Traduction de «schilderachtige omgeving door » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerun 3-sterrenhotel ligt in het hart van de wijnstad Rüdesheim en wordt omringd door schilderachtige wijngaarden. Het biedt een schilderachtige omgeving direct aan de rivier de Rijn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten malerischer Weinberge im Herzen der Weinstadt Rüdesheim.

Het eiland Skye ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto door een schilderachtige omgeving langs de bergen van Cuillin.
Die Isle of Skye liegt nur 5 Autominuten entfernt und bietet eine malerische Kulisse für eine Fahrt entlang der malerischen Cuillin Mountains.

Proef de plaatselijke smaken van het land van de zalm en de springtij van rivier de Ourthe, en bewonder intussen de schilderachtige omgeving van het door een familie gerunde Hotel Saint-Martin.
Probieren Sie die einheimischen Leckereien im Land der Salm und der Quellen des Flusses Ourthe, während Sie die malerische Umgebung rund um das familiengeführten Hotel Saint-Martin genießen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een schilderachtige omgeving, op 26 km van Otta.
Diese familiengeführte Unterkunft überzeugt mit einer malerischen Lage, 26 km von Otta entfernt.

Het Alexandros Village wordt beheerd door een familie. U wordt gastvrij ontvangen in een schilderachtige omgeving met uitzicht op Adamas, slechts 1 km verderop.
Das familiengeführte Alexandros Village bietet Ihnen ein herzliches Willkommen in der malerischen Umgebung und erlaubt Aussicht auf die nur 1 km entfernte Stadt Adamas.

Hotel Montaña ligt in een schilderachtige omgeving naast het bos van Vilaflor en wordt omgeven door wijngaarden en fruitbomen.
Das Hotel Montaña genießt eine malerische Lage neben dem Wald von Vilaflor und ist von Weinbergen und Obstbäumen umgeben.

Verken de schilderachtige omgeving door te gaan nordic walken, fietsen of langlaufen.
Die reizvolle Umgebung lädt zum Nordic Walken, Rad fahren und Langlaufen ein.

The Mountain Inn biedt B B accommodatie in een schilderachtige omgeving, omringd door de Ox Mountains en ligt in Coolaney, op 19 km van Sligo.
Das The Mountain Inn liegt in Coolaney, 19 km von Sligo entfernt, und bietet eine Unterkunft mit Frühstück in einer malerischen Landschaft, die von den Bergen Ox Mountains umgeben ist.

Het ligt op slechts 11,3 km door een schilderachtige omgeving van de snelweg A5 tussen Wrexham en Llangollen.
Nur rund 11 km Fahrt durch die reizvolle Landschaft trennen Sie von der Autobahn A5 zwischen Wrexham und Llangollen.

Het door een familie beheerde Hjelle Hotel ligt in de schilderachtige omgeving van de Oppstrynsvatnet Fjord.
Das familiengeführte Hjelle Hotel begrüßt Sie in einem üppigen Garten inmitten von Bergen in malerischer Lage am Fjord Oppstrynsvatnet.