Traduction de «schilderachtige marktplein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel ligt op het schilderachtige marktplein van Bacharach am Rhein.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie am malerischen Markplatz von Bacharach am Rhein.

Het 4-sterrenhotel Santi ligt in een historische pand in het oude centrum van Krakau, op zeer korte loopafstand van het Grote Marktplein. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de de schilderachtige historische binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Santi begrüßt Sie in einem historischen Haus in der Altstadt von Krakau nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer malerischen Aussicht auf die Altstadt.

Het biedt gratis WiFi en een café met een schilderachtig uitzicht op het kasteel van Karlsruhe en het marktplein.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und ein Café mit Blick auf das Karlsruher Schloss und den Marktplatz.

Dit is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van deze schilderachtige stad met zijn prachtige huizen in Gotische, Renaissance en Barok-stijl, die samen met het indrukwekkende kasteel aan het marktplein liggen.
Das Hotel ist eine gute Ausgangsbasis, um diese malerische Stadt mit ihrem Marktplatz mit wunderschönen Häusern im Stil der Gotik, der Renaissance und des Barocks sowie die beeindruckende Burg zu erkunden.

In het hart van een verkeersluw gebied, op circa 100 meter van het marktplein vindt u dit schilderachtige pension met een eigen restaurant en knusse kelder.
Nur 100 m vom Marktplatz entfernt begrüßt Sie diese traditionelle Pension im Herzen von Saalfeld in einer verkehrsberuhigten Zone.