Traduction de «schilderachtige loch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, in de schaduw van Ben Nevis en met uitzicht op het schilderachtige Loch Linnhe, biedt bed breakfast-accommodatie op 5 minuten lopen van het centrum van Fort William.
Im Schatten des Ben Nevis und mit Blick auf den malerischen Loch Linnhe erwartet Sie dieses Hotel nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Fort William entfernt und bietet Zimmer mit Frühstück.

Deze bed breakfast bevindt zich in de Schotse stad Alxandrië, aan de rivier Leven. Dumbarton ligt op 5 km en de oevers van het schilderachtige Loch Lomond op 5 minuten rijden afstand.
In der schottischen Stadt Alexandria, am Fluss Leven empfängt Sie das Sunnyside BB 4,8 km von Dumbarton und 5 Fahrminuten vom Ufer des malerischen Sees Loch Lomond entfernt.

Het Four Seasons Hotel is gelegen aan de oevers van het schilderachtige Loch Earn en biedt een adembenemend uitzicht op het meer en de omliggende heuvels.
Das Four Seasons Hotel befindet sich am Ufer des malerischen Sees Loch Earn und erwartet Sie mit einem atemberaubenden Ausblick auf den See und die umliegenden Hügel.

De superior kamers hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht over Loch Aboyne en de bergen.
Die Superior Zimmer bieten zudem einen Balkon mit malerischem Blick auf den Loch Aboyne und die Berge.

Inverness is bereikbaar in een schilderachtige 50 minuten rit met de auto en het prachtige Lochs Garry, Cluanie en Loyne zijn 15 minuten rijden verderop.
Inverness ist nur etwa 50 Autominuten entfernt und die Fahrt führt Sie durch eine atemberaubend schöne Landschaft. Loch Garry, Loch Cluanie und Loch Loyne erreichen Sie in 15 Minuten Fahrzeit.

Het Drymen Inn ligt in het nationale park Loch Lomond and The Trossachs, omgeven door prachtige glooiende heuvels en een schilderachtig platteland.
Das The Drymen Inn begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen, malerischen Hügellandschaft im Nationalpark Loch Lomond and The Trossachs.

Dit hostel aan Loch Ranza ligt tegenover een 16e-eeuwse kasteelruïne aan de Cock of Arran, een schilderachtige wandelroute voor beginners en gevorderden.
Am Ufer der Bucht Loch Ranza, gegenüber einer Burgruine aus dem 16. Jahrhundert, erwartet Sie das Lochranza Youth Hostel auf der Route Cock of Arran.

Waterbussen zijn een geweldige manier om de schilderachtige omgeving van Loch Lomond ontdekken.
Wasserbusse eignen sich hervorragend, um die malerische Umgebung des Loch Lomond zu erkunden.

De schilderachtige oevers van het meer Loch Leven bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Das malerische Ufer des Loch Leven erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit 4-sterrenpenion ligt in Tarbert aan Loch Fyne in Argyll en biedt schilderachtig uitzicht op de haven. Knap Guest House is gevestigd in een gerenoveerd Victoriaans herenhuis en beschikt over kamers met satelliet-tv en eigen badkamer.
Diese 4-Sterne-Pension erwartet Sie in Tarbert am Loch Fyne in Argyll. Sie wohnen in einem renovierten viktorianischen Stadthaus mit malerischem Blick auf den Hafen sowie in Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad.