Traduction de «schilderachtige landschap van terschelling en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Horper Wielen ligt in het schilderachtige landschap van Terschelling en biedt gratis WiFi en eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht en een eigen badkamer.
Inmitten der malerischen Landschaft von Terschelling erwartet Sie das De Horper Wielen mit kostenlosem WLAN sowie einfach eingerichteten Zimmern mit Aussicht und eigenem Bad.

Draycote ligt in het schilderachtige landschap van Warwickshire, en biedt ruime kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der malerischen Landschaft von Warwickshire bietet Ihnen das Draycote geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Keilhofer Appartements beschikt over zelfstandige accommodatie, wordt omringd door het schilderachtige landschap van Zwiesel en biedt gratis WiFi.
Die Keilhofer Appartements bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Hospedaria da Villa biedt uitzicht op een schilderachtig landschap en op het stadje Tiradentes. Daarnaast biedt smaakvol ingerichte accommodatie en een zwembad.
Das Hospedaria da Villa bietet Blick auf die malerische Landschaft und die Stadt Tiradentes sowie geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und einen Pool.

Dit hotel in Much, in het schilderachtige landschap in het natuurpark Bergisches Land, en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten.
In der malerischen Landschaft des Naturparks Bergisches Land und gleichzeitig in verkehrsgünstiger Lage nahe der Autobahn A4 gelegen begrüßt Sie dieses Hotel in Much mit einer breiten Palette an Freizeitaktivitäten.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

De Friese Antillen is gelegen in het schilderachtige landschap van Ameland en op slechts 800 meter van het strand. Het biedt ruime chalets met een volledig uitgeruste keuken.
Das De Friese Antillen bietet geräumige Chalets mit voll ausgestatteter Küche in der malerischen Landschaft Ameland, nur 800 Meter vom Strand entfernt.

De Holtweijde ligt in het rustige, landelijke Lattrop. Het biedt een verscheidenheid aan luxe suites en is zowel voor toeristen als zakenreizigers de ideale plek om te genieten van een schilderachtig landschap.
Im ruhigen und ländlichen Lattrop erwartet Sie das De Holtweijde inmitten einer malerische Landschaft mit einer Vielzahl an luxuriösen-suiten, die perfekt für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

Het hotel wordt omgeven door het schilderachtige landschap van de regio Oberallgäu en biedt een moderne, luxe spa en een tennisbaan. Het hotel ligt dicht bij 3 golfbanen met 18-holes.
Das von der malerischen Landschaft des Oberallgäu umgebene Hotel bietet Ihnen eine moderne, luxuriöse Wellnessoase und einen Tennisplatz. Das Hotel liegt ganz in der Nähe von drei 18-Loch-Golfplätzen.