Traduction de «schilderachtige landschap van cornwall » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde stijlvolle, landelijke hotel ligt te midden van het schilderachtige landschap van Cornwall, vlak bij de ruige kust.
Dieses stilvolle familiengeführte Hotel im Landhausstil ist von der malerischen Landschaft der Grafschaft Cornish umgeben und liegt nahe der zerklüfteten Küste.

Meudon Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot het schilderachtige landschap en de kust van Cornwall.
Die Parkplätze am Meudon Hotel nutzen Sie kostenlos. Die malerische Landschaft und die Küste Cornwalls erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem.

Het ligt in 0,8 hectare aan tuinen en kijkt uit over Whitsand Bay en zijn kustlijn aan de ene kant, en aan de andere kant het prachtige landschap van Cornwall.
Es liegt in 0,8 einem Hektar großen Garten und bietet Ihnen auf der einen Seite Aussicht auf Whitsand Bay und die Küste und auf der anderen Seite Aussicht auf die atemberaubende Landschaft Cornwalls.

YHA Coverack ligt op 40 minuten rijden van Falmouth en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Cornwall.
Die YHA Coverack befindet sich eine 40-minütige Fahrt von Falmouth entfernt und ist von der malerischen Landschaft Cornwalls umgeben.

Dit rustgevende resort ligt te midden van 36 hectare aan schilderachtig platteland van Cornwall. Het is een ware oase van rust, met luxe accommodatie en een heerlijke gezondheids- en schoonheidsspa.
Dieses wohltuende Resort ist eine Oase der Ruhe und der Erholung. Es liegt eingebettet in ein mehr als 36 Hektar großes Grundstück in der malerischen Landschaft Cornwalls.

Sands Resort Hotel Spa ligt aan de schilderachtige noordkust van Cornwall. Het kijkt uit over gouden stranden en biedt kinderclubs, 2 zwembaden en gratis activiteiten, waaronder minigolf en tennis.
Das Sands Resort Hotel Spa liegt an der malerischen Nordküste von Cornwall und blickt auf die goldenen Strände. Es bietet einen Miniclub, 2 Pools und kostenlose Aktivitäten wie Minigolf und Tennis.

Het Cairngorm is ideaal gelegen voor het verkennen van het schilderachtige landschap.
Die Pension eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wanderungen durch die malerische Landschaft.

Sommige villa's beschikken over een balkon met uitzicht op het schilderachtige landschap.
Einige Villen verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf das malerische Hinterland.

Het Residence Hotel in Podstrana bevindt zich in een schilderachtig landschap van dennenbossen, op een klein stukje lopen van het strand.
Das Residence Hotel in Podstrana begrüßt Sie in malerischer Landschaft mit Kiefernwäldern. Der Strand liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het 5-sterrenhotel Traube Tonbach ligt in het schilderachtige landschap van het Zwarte Woud, op 4 km van Baiersbronn.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in der malerischen Landschaft des Schwarzwaldes, 4 km von Baiersbronn entfernt.