Traduction de «schilderachtige en fietsroutes starten » (Néerlandais → Allemand) :

Diverse schilderachtige wandel- en fietsroutes starten direct bij de accommodatie.
Mehrere malerische Wander- und Fahrradwege beginnen direkt auf Grundstück.

Diverse wandel- en fietsroutes starten direct bij de accommodatie.
Mehrere Wander- und Radwege beginnen direkt an der Unterkunft.

Diverse wandel- en fietsroutes starten direct ter plaatse bij de accommodatie.
Mehrere Wander- und Radwege beginnen direkt an der Pension.

U kunt de schilderachtige Ilmtal-fietsroute verkennen, die langs het pension loopt.
Erkunden Sie den malerischen Ilmtal-Radweg, der an der Pension vorbeiführt.

De schilderachtige Ruhr fietsroutes liggen op 800 meter afstand.
Die szenischen Fahrradwege entlang der Ruhr finden Sie 800 Meter entfernt.

U kunt in het hotel fietstochten boeken en de schilderachtige Romeinen-fietsroute ligt op slechts 200 meter afstand.
Fahrradtouren können Sie ebenfalls im Hotel buchen. Vom malerischen Radfernweg Römerroute trennen das City Partner Lünen nur 200 m.

Op slechts 20 meter afstand starten fietsroutes en u kunt een wandeling langs de rivier de Dragonja maken op een afstand van 2,5 km. U kunt ook een bezoek brengen aan de kerk in Hrastovlje, op 5 km afstand. De charmante Istrische steden Buzet, Grožnjan, Motovun en Hum bevinden zich allemaal op minder dan 30 km afstand. Bus- en treinstations met regionale en internationale verbindingen zijn te vinden in het centrum van Koper.
In nur 20 m Entfernung verlaufen Radwege und am 2,5 km entfernten Fluss Dragonja können Sie Wanderungen unternehmen. Besuchen Sie auch die Kirche im 5 km entfernten Hrastovlje sowie die reizenden istrischen Städtchen Buzet, Grožnjan, Motovun und Hum, die Sie alle in einem Umkreis von 30 km finden. Busse und Züge zu regionalen und internationalen Zielen fahren im Zentrum von Koper ab.

Voor de deur starten wandel- en fietsroutes en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 1 km afstand.
Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür und das nächste Restaurant liegt 1 km entfernt.

Tegenover het huis stopt een skibus en pal voor de deur starten verschillende wandel- en fietsroutes.
Ein Skibus hält direkt vor dem Haus, und Wander- sowie Radwege befinden sich gleich vor der Tür.

Vlakbij de accommodatie starten diverse wandel- en fietsroutes.
Zahlreiche Wander- und Radwege beginnen direkt an der Unterkunft.