Traduction de «schilderachtige en belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige en belangrijkste stad Amorgos bevindt zich op 5 km afstand. De kamers, studio's en appartementen van Galini zijn allemaal uitgerust met een tv en een koelkast, een eigen badkamer.
Der malerische Hauptort von Amorgos ist 5 km entfernt. Zur Standardausstattung der Zimmer, Studios und Apartments im Galini gehören ein TV, ein Kühlschrank und ein eigenes Bad.

De schilderachtige en belangrijkste stad Chania en de bijbehorende haven bevinden zich op 70 km afstand.
Der malerische Hauptort und der Hafen von Chania liegen 70 km entfernt.

Op minder dan 35 km kunt u de schilderachtige en belangrijkste stad van Corfu bereiken, evenals de internationale luchthaven Korfoe Ioannis Kapodistrias.
Nach rund 35 km erreichen Sie die malerische Hauptstadt der Insel Korfu sowie den internationalen Flughafen Ioannis Kapodistrias.

Het Rosenburg Hotel Brugge ligt aan een kalme, schilderachtige gracht, in de buurt van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de regio.
Das Hotel erwartet Sie an einem malerischen Kanal in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Gegend und eignet sich ideal für einen Besichtigungs-Aufenthalt in Brügge.

Los Andes ligt middenin het historische centrum van de schilderachtige stad Arequipa, op slechts 30 meter van het belangrijkste plein, en biedt kamers met gratis WiFi.
Mitten im historischen Zentrum der malerischen Stadt Arequipa und nur 30 Meter vom Hauptplatz entfernt bietet das Los Andes Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie ligt op een schilderachtige Patagonische locatie op slechts 6 blokken van de belangrijkste busstation van El Chalten. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Nur 6 Blocks vom Hauptbusbahnhof von El Chalten entfernt, in einer malerischen Lage in Patagonien freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het personeel van Amorgi kan autoverhuur voor u regelen, zodat u de schilderachtige stad Amorgos (18 km verderop) met zijn witgekalkte huizen en windmolens kunt verkennen. Het vissersdorp en de belangrijkste haven van Katapola liggen op 24 km afstand.
Die Mitarbeiter im Amorgi organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie die schöne 18 km entfernte Stadt Amorgos mit ihren weiß getünchten Häusern und Windmühlen erkunden können. Das Fischerdorf Katapola mit dem Haupthafen ist 24 km entfernt.

De moderne kamers hebben hoogwaardige bedden en bieden uitzicht op de Langestraat, de belangrijkste winkelstraat, of op het Hof, één van de meest schilderachtige plekjes en het oudste deel van Amersfoort.
Die modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hochwertigen Betten und blicken auf die Langestraat, die Haupteinkaufsstraße, oder den Platz Hof, einem der schönsten Flecken und dem ältesten Viertel in Amersfoort.

Dit hotel ligt op het schilderachtige eiland Kasinosaari, op 5 minuten lopen van het station Savonlinna-Kauppatori en de belangrijkste straat Olavinkatu.
Das Hotel begrüßt Sie auf der malerischen Insel Kasinosaari, weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Savonlinna-Kauppatori und der Hauptstraße Olavinkatu entfernt.

Het Main Reef Guest House ligt aan het zand van het strand van Hikkaduwa en biedt comfortabele kamers met een balkon met uitzicht op de schilderachtige zee en de belangrijkste surfspot.
Direkt am Strand von Hikkaduwa bietet das Main Reef Guest House komfortable Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf das malerische Meer und den wichtigsten Surfspot.