Vertaling van "schilderachtige beek " (Nederlands → Duits) :

Traditional Stone House profiteert van een rustige omgeving in de buurt van een schilderachtige beek, in een Istrisch dorp met gerenoveerde huizen die dateren uit de 18e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung an einem malerischen Bach begrüßt Sie das Traditional Stone House. In dem istrischen Dorf erwarten Sie renovierte Häuser, die schon im 18. Jahrhundert errichtet wurden.

Betekints Wellness Hotel ligt aan de oever van de Sed-beek in de schilderachtige vallei Veszprem, op 15 km afstand van het Balatonmeer.
Das Betekints Wellness Hotel liegt am Ufer des Flusses Séd in einem malerischen Tal Veszpréms nur 15 km vom Plattensee entfernt. Es verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit großer Wein-und Bierauswahl und eine Sonnenterrasse sowie einen 1.000 m² großen Wellnessbereich.

Dit door een familie beheerde pension is rustig gelegen aan een beek in de schilderachtige Rijnvallei op 6 minuten lopen van het centrum van Bacharach.
Das ruhig gelegene, familiengeführte Gästehaus befindet sich an einem Bach im malerischen Rheintal, einen 6-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Bacharach entfernt.