Traduction de «schilderachtige bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Syntagma Square, het waterfront met uitzicht op Bourtzi en de schilderachtige bars en taveernes liggen allemaal op slechts 5 minuten lopen.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den historischen Syntagma-Platz, das Hafengebiet mit Aussicht auf Bourtzi sowie die malerischen Bars und Tavernen.

'Bar' is een loungebar in retro-stijl met een dansvloer. De Space Bar bevindt zich op het dak en biedt een schilderachtig uitzicht op de oceaan.
Die Pop!-Bar ist eine Lounge-Bar im Retro-Stil mit Tanzfläche, während sich die Spacebar auf der Dachterrasse mit malerischem Meerblick befindet.

De oevers van deze schilderachtige rivier nodigen uit tot een mooie wandeling. Het is vanaf Casa Mostar ook maar 10 minuten lopen naar een wellnesscentrum en tal van restaurants en bars.
Ein Spa-Center sowie zahlreiche Restaurants und Bars warten einen 10-minütigen Spaziergang vom Mostar Casa entfernt auf Ihren Besuch.

De Sky Bar met schilderachtig uitzicht op de stad biedt een selectie drankjes en lichte maaltijden.
Eine Auswahl an Getränken und leichten Mahlzeiten wird in der Sky Bar serviert, die eine wunderschöne Aussicht über die Stadt bietet.

Deze accommodatie op slechts 10 meter van de schilderachtige haven en op 50 meter van het strand van de Baai van Fiskardo heeft een restaurant en een bar.
Die Unterkunft heißt Sie mit einem Restaurant und einer Bar willkommen. Sie liegt nur 10 m vom malerischen Hafen und 50 m vom Strand an der Bucht von Fiskardo entfernt.

Het wordt omringd door vele lieftallige, schilderachtige dorpjes. Het hotel beschikt over comfortabele en goed uitgeruste kamers, een restaurant, een bar, conferentiefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über komfortable und gut ausgestattete Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, Konferenzeinrichtungen und einen kostenlosen Parkplatz.

Het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in de boetiek View Bistro en Bar Lounge, die moderne Britse gerechten serveert en een schilderachtig uitzicht op zee heeft.
Das elegante View Bistro mit Bar Lounge und herrlichem Meerblick serviert moderne britische Küche und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het Wherry Hotel ligt aan de schilderachtige oever van het meer The Broad. Het biedt kamers met eigen badkamer, een restaurant, een bar en gratis parkeergelegenheid.
Am malerischen Ufer des Broad Lake bietet das Wherry Hotel Zimmer mit Bad, ein Restaurant, eine Bar und kostenfreie Parkplätze.

Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van het uitzicht op het schilderachtige historische stadje Novigrad, 8 km verderop.
Die Poolbar bietet einen Blick auf die malerische historische Stadt Novigrad, die 8 km entfernt liegt.

Het particuliere Hotel Benitses Arches ligt in het schilderachtige dorpje Benitses, op slechts enkele meters van het strand, restaurants en bars.
Das familiengeführte Hotel Benitses Arches liegt im malerischen Dorf Benitses, nur wenige Meter vom Strand, den Restaurants und Bars entfernt.