Vertaling van "schilderachtige baai vanuit alle " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens genieten van het uitzicht over de schilderachtige baai vanuit alle licht ingerichte en betoverende kamers in het hotel.
In jedem der freundlich eingerichteten, einladenden Zimmer genießen Sie die Aussicht auf die malerische Bucht.

Het Elenite Holiday Village ligt in een schilderachtige baai en biedt een uitgebreid all-inclusive-aanbod.
Das Elenite Holiday Village liegt in einer malerischen Bucht und bietet Ihnen ein reichhaltiges All-Inclusive-Angebot.

Deze luxe villa met open indeling ligt bovenop een heuvel en biedt een schilderachtig uitzicht vanuit alle hoeken en een overloopzwembad met uitzicht op de tropische groen.
Diese luxuriöse Villa mit offenem Schnitt tront auf einem Hügel und bietet eine malerische Rundumsicht und einen Infinity-Pool mit Blick auf tropisches Grün.

Vanuit de kamers die op het zuiden liggen, kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de baai van Boergas. De kamers op het westen bieden uitzicht op het centrale plein van Pomorie.
Genießen Sie in den Südzimmern die herrliche Aussicht auf die Bucht von Burgas, während die Westzimmer Aussicht auf den Zentralplatz in Pomorie erlauben.

Hotel Bellevue ligt op een spectaculaire klif boven de Baai van Miramare en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op zee.
Auf einer atemberaubenden Klippe über der Bucht Miramare bietet das Bellevue herrlichen Meerblick von allen Zimmern.

De hotelgasten kunnen tot hier tot rust komen in de individueel ingerichte themakamers die uitzicht bieden op de baai of op het schilderachtige Cascais. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een grote badkamer met toiletartikelen van Molton Brown.
Entspannen Sie in individuell gestalteten Zimmern mit Blick auf die Bucht oder das malerische Cascais.

Het Violette is een appartement met eigen kookgelegenheid in het centrum van Saint-Valery-sur-Somme. Het biedt een panoramisch uitzicht op de baai van de Somme vanuit alle kamers.
Mit Panoramablick auf die Bucht der Somme von allen Zimmern begrüßt Sie das Violette, ein unabhängiges Apartment im Zentrum von Saint-Valéry-sur-Somme.

Het hotel ligt direct aan de zee en de schilderachtige Lungomare-boulevard, die 12 km lang is. Bijna alle kamers hebben een balkon met een spectaculair uitzicht op de baai van Kvarner.
Fast alle Zimmer bieten einen Balkon mit einem atemberaubenden Blick über die Kvarner-Bucht.

Vanuit alle kamers kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Von allen Zimmern genießen Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Berge.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een schilderachtige locatie op het schiereiland Snæfellsnes aan de zuidkust van IJsland. Het biedt gratis WiFi en uitzicht op de omliggende natuur vanuit alle kamers.
Diese familiengeführte Pension befindet sich auf der landschaftlich reizvollen Halbinsel Snæfellsnes an der Südküste von Island. Alle Zimmer bieten eine Aussicht auf die umliegende Natur und WLAN nutzen Sie kostenfrei.