Traduction de «schilderachtig uitzicht historische » (Néerlandais → Allemand) :

Monkey Island Hotel bevindt zich op een privé-eiland in de rivier de Theems en biedt een schilderachtig uitzicht, historische elementen en een warm ontbijt.
Auf einer eigenen Insel in der Themse gelegen bietet das Monkey Island Hotel eine wunderschöne Aussicht, historische Stilelemente und ein warmes Frühstück.

Dit exclusieve hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en gezellige kamers in een bijgebouw van het historische Schloss Leopoldskron, op slechts 2 km van de historische binnenstad van Salzburg.
Dieses exklusive Hotel begrüßt Sie mit einem wunderschönen Bergblick und gemütlichen Zimmern in einem Nebengebäude des historischen Schlosses Leopoldskron, nur 2 km vom historischen Zentrum von Salzburg entfernt.

U hebt er een schilderachtig uitzicht op de historische wijk en elke kamer is voorzien van gratis WiFi en een iMac-televisie.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick über die Altstadt sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem iMac-TV.

Hotel Museu in het historische centrum van Mértola biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Guadiana.
Im historischen Stadtkern von Mértola empfängt Sie das Hotel Museu mit einer malerischen Aussicht auf den Fluss Guadiana.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een wijnbar met een schilderachtig uitzicht op de oude haven en een elegante binnenplaats, die omringd is door prachtige bloemen.
Untergebracht in einem historischen Gebäude bietet es eine Weinbar mit herrlichem Blick auf den Alten Hafen und einen eleganten Hof umgeben von Blumen.

U kunt tijdens uw maaltijden genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus en de historische stad vanaf het terras van het hotel.
Speisen Sie auf der Terrasse und genießen Sie eine wunderschöne Aussicht auf den Bosporus und die historische Stadt.

Dit hotel beschikt over een schilderachtig uitzicht over de historische binnenstad en ligt op 3 km van het centrum van Trier.
Dieses Hotel erwartet Sie nur 3 km von Triers Zentrum entfernt mit einem herrlichen Blick über die historische Altstadt.

De loungeruimte op het dak biedt een schilderachtig uitzicht op de historische binnenstad van Lübeck.
Von der Dachlounge genießen Sie eine malerische Aussicht auf die Lübecker Altstadt.

Blå Flagg ligt op slechts 400 meter van de historische runensteen van Tings Flisa en vanaf de Köpings Klint-heuvel heeft u een schilderachtig uitzicht over de baai.
Das Blå Flagg liegt nur 400 m vom historischen Runenstein Tings Flisa entfernt, und vom Hügel Köpings Klint haben Sie einen malerischen Blick auf die Bucht.

Het Jardim is gevestigd in een monumentaal gebouw in het historische centrum van Viana do Castelo en biedt een schilderachtig uitzicht.
Inmitten der Altstadt von Viana do Castelo erwartet Sie das Jardim in einem denkmalgeschützten Gebäude mit malerischer Aussicht.