Traduction de «schilderachtig park dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.

Het Dnister Premier is een 4-sterrenhotel in het hart van het historische centrum van Lviv, dicht bij het schilderachtige park.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dnister Premier Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Lemberg (Lviv) nahe dem malerischen Park.

Le Sevigne ligt dicht bij de schilderachtige straten van het oude stadscentrum, het Parlement van Bretagne, het schilderachtige Thabor-park en de theaters en restaurants. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Rennes en haar omgeving.
Dank der Nähe des Hotels Le Sevigne zu den malerischen Straßen der Altstadt, dem Bretonischen Parlament, dem malerischen Park Thabor, den Theatern und Restaurants eignet sich das Haus ideal als Ausgangspunkt, um Rennes und die Umgebung zu erkunden.

U kunt heerlijk ontspannen in de natuurlijke en rustige omgeving, dicht bij de schilderachtige bossen van het Nationaal Park Dwingelderveld.
Hier entspannen Sie in ruhiger und natürlicher Umgebung nahe den malerischen Wäldern des Nationalparks Dwingelderveld.

Het Muckross Riding Stables is schilderachtig gelegen in Killarney National Park en dicht bij de prachtige meren.
Die Muckross Riding Stables erwarten Sie in einer landschaftlich reizvollen Lage im Killarney Nationalpark, in der Nähe seiner schönen Seen.