Traduction de «schilderachtig huis » (Néerlandais → Allemand) :

YHA Keswick is gevestigd in een schilderachtig huis aan de oevers van de rivier de Greta.
Das YHA Keswick begrüßt Sie in einem malerischen Haus am Ufer des Flusses Greta.

Deze bed and breakfast is gevestigd in een schilderachtig huis met tuinen in een weelderige cottage-stijl en een intiem terras. De Luchtreiziger BB ligt op 18 km ten oosten van Brugge.
Das Bed Breakfast empfängt Sie in einem malerischen Haus mit üppigen Gärten und einer privaten Terrasse 18 km östlich von Brugge.

Hostal solor is gevestigd in een schilderachtig huis met uitzicht op Los Andes en biedt verwarmde kamers met gratis WiFi en ontbijt.
In einem malerischen Haus mit Blick auf die Anden erwartet Sie das Hostal Solor und bietet beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

Villa Elsa is een schilderachtig huis uit het begin van de vorige eeuw en ingericht in een Parijse stijl. Het ligt op 250 meter van het centrum van Oostduinkerke.
In einem malerischen Haus aus den frühen 1900er Jahren im Pariser Stil erwartet Sie das Villa Elsa 250 m vom Zentrum von Oostduinkerke entfernt.

Dit bijzondere hotel biedt kamers met antiek meubilair en gratis WiFi. Het bevind zich in een schilderachtig gedeelte van Amsterdam, op 10 minuten lopen van het Anne Frank Huis.
Dieses reizende Hotel mit antikem Mobiliar und kostenfreiem WLAN empfängt Sie in einer malerischen Gegend von Amsterdam nur 10 Gehminuten vom Anne-Frank-Haus entfernt.

Hotel Boutique CasaEstablo bevindt zich in een schilderachtig houten huis met een tuin die uitzicht biedt op het Lago Villarrica. Het hotel beschikt over een zwembad, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Boutique CasaEstablo ist in einem malerischen Holzhaus mit einem Garten mit Aussicht auf den See Lago Villarrica untergebracht und bietet Ihnen einen Pool, einen Whirlpool und ein Restaurant.

Het schilderachtige Cabo Girão bevindt zich op 27 minuten rijden van het huis.
Das malerische Cabo Girão erreichen Sie vom Haus aus nach 27 Fahrminuten.

Dit schilderachtige BB ligt in Montreal, in een eeuwenoud huis met uitzicht op het Saint-Louisplein, en biedt individueel ingerichte kamers en een gemeenschappelijke keuken.
In einem 100 Jahre alten Haus mit Blick auf den Platz Saint-Louis begrüßt Sie dieses malerische Bed Breakfast in Montreal. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und eine Gemeinschaftsküche.

Het eeuwenoude granieten huis is volledig herbouwd en heeft een buitenzwembad met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Das jahrhundertealte Haus aus Granit wurde komplett umgebaut und erwartet Sie mit einem Außenpool mit herrlichem Bergblick.

Serenissima is gevestigd in een 15e eeuws Venetiaans huis, in de schilderachtige stad Chania, op 100 meter van het strand.
Das Serenissima ist in einem venezianischen Haus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht, das in der malerischen Altstadt von Chania, nur 100 m vom Strand entfernt, liegt.