Vertaling van "schilderachtig houten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Boutique CasaEstablo bevindt zich in een schilderachtig houten huis met een tuin die uitzicht biedt op het Lago Villarrica. Het hotel beschikt over een zwembad, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Boutique CasaEstablo ist in einem malerischen Holzhaus mit einem Garten mit Aussicht auf den See Lago Villarrica untergebracht und bietet Ihnen einen Pool, einen Whirlpool und ein Restaurant.

Gasthof Graberhof is gevestigd in een schilderachtige houten woning in Hoheleye.
Der Gasthof Graberhof in Hoheleye befindet sich in einem malerischen Fachwerkgebäude.

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Celle, te midden van de schilderachtige houten gebouwen en het kleurrijke voetgangersgebied.
Inmitten der malerischen Fachwerkhäuser und der farbenfrohen Fußgängerzone in der historischen Altstadt von Celle heißt Sie dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel willkommen.

De schilderachtige Houten Brug over de Limmat bevindt zich op 10 minuten lopen van Hotel Linde.
Die sehenswerte Holzbrücke über die Limmat liegt 10 Gehminuten vom Hotel Linde entfernt.

Het Costas Del Nahuel is een schilderachtige houten lodge op aan het Nahuel Huapi-meer. Het biedt een prachtig uitzicht op het Andesgebergte.
Das Costas del Nahuel empfängt Sie in einem urigen Holzhaus am Seeufer des Nahuel Huapi mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Anden.

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Das malerische Hanseatiske Hotel bietet Zimmer mit jahrhundertealten Holzwänden sowie Holzmöbeln und Ledersofas.

Gasten van El Balcón kunnen ontspannen op hun rustieke houten balkon en onder het genot van een cocathee genieten van een panoramisch uitzicht op het pittoreske Cusco en de schilderachtige Andes.
Im El Balcon entspannen Sie sich bei einem Getränk auf dem rustikalen, hölzernen Galeriebalkon, während Sie einen Panoramablick über die malerische Stadt Cusco und die Landschaft der Anden genießen.

De ruime, verwarmde kamers van Hotel Paris bieden schilderachtig uitzicht, houten vloeren en gratis WiFi.
Die geräumigen, beheizten Zimmer im Hotel París bieten eine wunderschöne Aussicht, Holzböden und kostenloses WLAN.

Szymkówka biedt chalets met houten balken en een schilderachtig uitzicht op het Tatra-gebergte, onbedorven door enige gebouwen of tekenen van beschaving.
Das Szymkówka bietet Ihnen ein Restaurant und Chalets aus Holz mit malerischem Blick auf das völlig unberührte Tatra-Gebirge, ohne jedwede Gebäude oder Zeichen von Zivilisation.

Deze camping bevindt zich in de schilderachtige vallei Drivdalen en beschikt over houten huisjes met een kitchenette, een eigen patio en gratis WiFi.
Im malerischen Tal Drivdalen bietet dieser Campingplatz Holzhütten mit einer Küchenzeile, eine eigene Terrasse und kostenlosen WLAN-Zugang.