Vertaling van "schilderachtig dorpje en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit familievriendelijke 3-sterrenhotel in het schilderachtige dorpje Ossiach biedt een prachtig uitzicht op het meer.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Gästehaus im malerischen Ort Ossiach bietet einen herrlichen Blick auf den See.

Dit dorpscafé wordt omgeven door een prachtig platteland en beschikt over een uitstekend restaurant en een populaire bar. Het ligt vlak bij de B4032 tussen Winslow en Leighton Buzzard. Het hotel is ideaal voor een weekendje weg in een schilderachtig dorpje en biedt een gemakkelijke toegang tot Milton Keynes, Aylesbury, Leighton Buzzard en zelfs de stad Londen via de M1.
In wunderschöner Landschaft und nahe der B 4032 zwischen Winslow und Leighton Buzzard gelegen, befindet sich dieser Landgasthof mit ausgezeichnetem Restaurant und beliebter Bar. Verbringen Sie ein Wochenende fern ab von Stress und Alltag, in einem malerischen Dorf nahe Milton Keynes, Aylesbury und Leighton Buzzard.

Het Riverwalk House BB biedt bekroonde 4-sterrenaccommodatie in het schilderachtige dorpje Oughterard, op de grens van Connemara.
Das Riverwalk House B B ist eine preisgekrönte 4-Sterne-Unterkunft im malerischen Dorf Oughterard, an der Grenze von Connemara.

Glamping Pods ligt in het schilderachtige dorpje Kinlochleven, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der malerischen Ortschaft Kinlochleven bietet das Glamping Pods Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosen Parkplätzen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel de Zevende Heerlijkheid heeft een rustieke charme en biedt een prachtige setting in het schilderachtige dorpje Slenaken, omgeven door het Limburgse platteland.
Das Hotel de Zevende Heerlijkheid überzeugt mit ländlichem Charme im malerischen Örtchen Slenaken in der Region Limburg.

Solbad Hotel ligt in het schilderachtige dorpje Sigriswil en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Thun en de Berner Alpen.
Das Solbad Hotel erwartet Sie im malerischen Dorf Sigriswil mit Panoramablick auf den Thunersee und die Berner Alpen.

Het traditioneel gebouwde Olga ligt in het schilderachtige dorpje Mouresi op de berg Pilion, en biedt kamers met gratis WiFi.
Das im traditionellen Stil erbaute Olga erwartet Sie in dem malerischen Dorf Moursei auf dem Pilion-Gebirge. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine Snackbar mit Blick ins Grüne.

Olympic Villas ligt in het schilderachtige dorpje Oia. De accommodatie heeft een snackbar en 2 zwembaden, waarvan er 1 een panoramisch uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Oia bietet das Olympic Villas eine Snackbar und 2 Swimmingpools, von denen einer einen Panoramablick über die Ägäis und die Caldera genießt.

Gasthof-Pension Seetalblick bevindt zich in het schilderachtige dorpje St. Wolfgang am Zirbitz en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
In der malerischen Ortschaft von St. Wolfgang am Zirbitz genießen Sie in der Gasthof-Pension Seetalblick einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Het biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het schilderachtige dorpje Ano Petali en de tuin.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Blick auf das malerische Dorf Ano Petali sowie den Garten.