Vertaling van "schilderachtig berglandschap in zell " (Nederlands → Duits) :

Living Max Hotel ligt midden in een schilderachtig berglandschap in Zell am See en beschikt over een spa en een wellnesscentrum van 500 m².
Das Living Max Hotel in Zell am See begrüßt Sie in einer malerischen Berglandschaft mit einem 500 m² großen Spa und Wellnesscenter.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de rivier de Tamega en wordt omgeven door een schilderachtig berglandschap.
Inmitten einer malerischen Berglandschaft begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel am Ufer des Flusses Tamega.

Appartement De Luxe ligt in Elbigenalp in de Lech-vallei, op slechts in 1 km van de Knittel-kabelbaan, en wordt omringd door een schilderachtige berglandschap.
Umgeben von einer malerischen Bergkulisse heißt Sie das Appartement De Luxe in Elbigenalp im Lechtal willkommen.

Sporthotel Xander ligt 1200 meter boven de zeespiegel in het schilderachtige berglandschap van de Leutasch-vallei in de olympische regio Seefeld.
In der malerischen Berglandschaft des Leutaschtals, in der Olympiaregion Seefeld, etwa 1.200 m üNN, begrüßt Sie das Sporthotel Xander.

Dit kleine pension is prachtig gelegen op een zeer rustige locatie te midden van het schilderachtige berglandschap van het Thüringer Woud.
Das kleine Gästehaus genießt eine wunderschöne und ausgesprochen ruhige Lage inmitten des Thüringer Waldes.

Het Landhotel Lechner ligt te midden van een schilderachtig berglandschap op een rustige locatie buiten het centrum van Kirchberg.
Das familiengeführte Landhotel Lechner begrüßt Sie inmitten einer malerischen Berglandschaft und genießt eine ruhige Lage abseits des Zentrums von Kirchberg.

Apart welcom heeft een rustige ligging in het schilderachtige berglandschap, op 3 km van het skigebied Ischgl Samnaun en het centrum van Ischgl.
Das Apart welcom ist in eine malerische Berglandschaft eingebettet. Es empfängt Sie in ruhiger Lage, 3 km vom Skigebiet Ischgl Samnaun und dem Zentrum von Ischgl entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Großarltal, op 150 meter van de Großarl-kabelbaan en pal naast de skipistes. Het hotel wordt omgeven door een schilderachtig berglandschap.
Inmitten der malerischen Berglandschaft erwartet Sie dieses Hotel im Großarl-Tal. Sie wohnen nur 150 m entfernt von der Großarl-Seilbahn und gleich neben den Skipisten.

Elke unieke en prachtig ingerichte suite van het African Oceans Manor on the Beach biedt uitzicht op het schilderachtige berglandschap en de oceaan.
Die einzigartigen und wunderschön eingerichteten-suiten des African Oceans Manor on the Beach bieten einen malerischen Berg- und Meerblick.

Het Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly ligt te midden van het schilderachtige berglandschap van het Windischgarsten-dal in Opper-Oostenrijk. Het heeft een wellnesscentrum van 3.000m² en een 18-holesgolfbaan.
Eingebettet in die malerische Berglandschaft des Windischgarstner Tals in Oberösterreich, bietet das Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly einen 3 000 m² großen Wellnessbereich und eine 18-Loch-Golfplatz.