Traduction de «schiereiland zingst » (Néerlandais → Allemand) :

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, familienfreundliche Freizeitaktivitäten sowie einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool.

Dit aparthotel wordt omgeven door het boslandschap in het schiereiland Zingst, en het ligt op 7 minuten lopen van de kust van de Baltische Zee.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie in einer Waldlandschaft auf der Halbinsel Zingst, einen 7-minütigen Spaziergang von der Ostseeküste entfernt.

Het ligt op slechts 50 meter van de Oostzee, naast de pier op het schiereiland Zingst.
Es ist nur 50 m von der Ostsee entfernt, direkt neben dem Pier auf der Halbinsel Zingst.

Dit pension ligt in het dorp Bresewitz, direct tegenover het schiereiland Zingst-Darss-Fischland.
Im Dorf Bresewitz, direkt gegenüber der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst begrüßt Sie diese Pension.

Het Strandhotel Fischland is gelegen op het schiereiland Fischland-Darß-Zingst en biedt lichte en ruime kamers met een prachtig uitzicht op de zee of het park.
Auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst empfängt Sie das Strandhotel Fischland mit hellen und geräumigen Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer oder den Park.

Dit is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
Das Hotel bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für die Erkundung der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst.

Het Achtern Wieck Pension is gelegen op het schilderachtige schiereiland Darß, op slechts 10 minuten rijden van de zandstranden van Prerow en Zingst.
Die Achtern Wieck Pension liegt auf der malerischen Halbinsel Darß nur eine 10-minütige Autofahrt von den Sandstränden von Prerow und Zingst entfernt.

Het Carmina am See ligt op 20 minuten rijden van het eiland Rügen en op 25 minuten rijden van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
Das Hotel Carmina am See liegt eine 20-minütige Fahrt von der Insel Rügen und eine 25-minütige Fahrt von der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst entfernt.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het Oostzeestrand in Ahrenshoop, op het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
Dieses Hotel auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst ist ein traditionelles Cottage mit einem Strohdach in Ahrenshoop, 5 Gehminuten vom Ostseestrand entfernt.

Hotel Namenlos is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
Das Hotel Namenlos ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst zu erkunden.