Traduction de «schiereiland ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Doxa op het schiereiland Chalkidiki schiereiland, ligt op slechts 100 meter van het strand, en biedt zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op de tuin.
Die Villa Doxa liegt nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen auf der Halbinsel Chalkidiki Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

Het hotel bevindt zich op 7 km van Sirmione, dat op een schiereiland ligt en uitkijkt over het meer.
Die Ortschaft Sirmione, die auf einer Landzunge mit Blick auf den See gelegen ist, befindet sich 7 km vom Hotel entfernt.

Het museum Machado de Castro, het grootste Romeinse gebouw van het Iberisch Schiereiland, ligt op minder dan 10 minuten lopen.
Das Museum Machado de Castro, das größte römische Bauwerk der Iberischen Halbinsel, erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten.

Deze BB ligt op 6 hectare inheemse tuinen op het Coromandel schiereiland, en biedt een groot zwembad, een tennisbaan van gras, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Dieses BB begrüßt Sie auf 2,4 Hektar unberührter Gärten auf der Coromandel Pensinsula und bietet einen großen Pool, einen Tennisplatz mit Grasbelag, kostenloses Frühstück und kostenloses WLAN.

Porto Santo Stefano biedt veerverbindingen naar het eiland Giglio, en ligt op het schiereiland Argentario dat 27 km verderop ligt.
Im 27 km entfernten Porto Santo Stefano auf der Halbinsel Argentario legen Fähren zur Insel Giglio ab.

St George Bay ligt op 1 km afstand en het schiereiland Akamas bevindt zich op minder dan 3 km van de villa. De stad Paphos is met de auto in 20 minuten bereikbaar. De dierentuin van Paphos ligt op slechts 1 km afstand.
Saint George Bay ist 1 km entfernt. Die Halbinsel Akamas können Sie innerhalb von 3 km erreichen. In den Ort Paphos gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, während der Zoo Paphos nur 1 km entfernt liegt.

Het wilde schiereiland Jandía ligt op 15 minuten rijden van het appartement en Esquinzo ligt op 30 minuten afstand.
Die wilde Halbinsel Jandía erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und Esquinzo nach 30 Fahrminuten.

Het schiereiland Dyrhólaey ligt op 19 km afstand, terwijl de waterval van Skógafoss op 34 km afstand van het hotel ligt.
Die Halbinsel Dyrhólaey erreichen Sie nach 19 km und der Wasserfall Skógafoss liegt 34 km vom Hotel entfernt.

Het schiereiland Akamas ligt op 15 km afstand en het dorp Latchi ligt op 5 minuten rijden.
Sie wohnen 15 km von der Halbinsel Akamas und 5 Fahrminuten von der Ortschaft Latchi entfernt.

Hotel Dubrovnik Palace ligt op het schiereiland Lapad en is volledig gerenoveerd in 2014.
Auf der Halbinsel Lapad begrüßt Sie das im Jahr 2014 vollständig renovierte Hotel Dubrovnik Palace.