Traduction de «scherp » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Das ibis budget Edinburgh Park ist perfekt für Ihren Städtetrip nach Edinburgh: Es begrüßt Sie mit essentiellem Komfort zum günstigen Preis nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre entfernt. Von hier häufige Verbindung ins Zentrum (in 15 Min. ).

De hotels hanteren scherpe tarieven, bieden een afgesloten parkeerterrein en gratis WiFi en zijn 7 dagen per week en 24 uur per dag toegankelijk.
Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet.

Onbeperkt ontbijtbuffet voor een scherpe prijs.
Kostenloses Frühstücksbüfett zum kleinen Preis.

Het ibis budget Toulouse Aéroport (voorheen Etap-hotel) is 24 uur geopend en uiterst energiezuinig (geothermische energie zonnepanelen); slimme kamers (nieuw ontwerp) voor 1, 2 of 3 personen met douche apart toilet tegen zeer scherpe tarieven.
Das preiswerte ibis budget Toulouse Aéroport (ehem. Etap Hotel) bietet Empfang rund um die Uhr. Dank Geothermie und Solarenergie ist es energiesparend, die neu gestalteten Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen verfügen über separates Bad/WC.

240 hotels met zeer scherpe tarieven, met parkeergelegenheid en WiFi, 7 dagen per week en 24 uur per dag open.
240 ultra-preiswerte Hotels mit Parkplatz und WIFI, die täglich rund um die Uhr geöffnet sind.

Het ibis budget Brest Centre Port is ideaal gelegen in het centrum en de haven van Brest en biedt voor een scherpe prijs kamers voor 1 tot 5 personen met douche en toilet.
In idealer Lage im Stadtzentrum, am Hafen von Brest, bietet das Hotel ibis Brest Centre Port stilvolle Zimmer für 1 bis 5 Personen mit Dusche und WC zum kleinen Preis.

U kunt gratis gebruikmaken van de thermale baden gedurende de openingsuren en er zijn scherp geprijsde kaartjes beschikbaar voor het Aquaticum Mediterranean Aqua Park.
Während der Öffnungszeiten können Sie die Thermalbäder kostenfrei nutzen und im mediterranen Wasserpark Aquaticum erhalten Sie ermäßigten Eintritt.

De kamers zijn scherp geprijsd en bieden maximaal comfort met een eigen badkamer, flatscreen-tv en een minibar.
Diese Zimmer zu konkurrenzfähigen Preisen bieten maximalen Komfort mit eigenem Bad, Flachbild-TV und Minibar.

Als gast ontvangt u scherp geprijsde greenfees.
Freuen Sie sich auf ermäßigte Greenfees.

Het Hotel Le Relais biedt comfortabele accommodatie tegen scherpe prijzen en een uitstekende locatie voor het verkennen van dit prachtige gebied.
Das Hotel le Relais bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen.