Traduction de «scherm waar alle grote » (Néerlandais → Allemand) :

De bar beschikt over gratis WiFi en een scherm waar alle grote sportevenementen worden getoond.
In der Bar steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung und sämtliche großen Sportereignisse werden hier gezeigt.

Het familierestaurant van Highgrove Lodge serveert een scala aan gerechten. De Tavern Bar heeft een grote tv-scherm waar sportevenementen op getoond worden.
Das Familienrestaurant im Highgrove lädt zu Speisen aus verschiedenen Ländern ein und die Tavern Bar verfügt über einen Großbild-TV, auf dem wichtige Sportereignisse übertragen werden.

Gasten kunnen ontspannen bij de bar, waar alle grote sportevenementen worden uitgezonden.
Verweilen Sie an der Bar, die auch alle wichtigen Sportereignisse überträgt.

Alle kamers hebben een kleurentelevisie en een eigen badkamer. U kunt ontspannen in de stoomsauna of in de lounge van het Blue Marlin, waar een grote plasmatelevisie staat.
Jedes Zimmer verfügt über einen Farb-TV und ein eigenes Bad. Entspannen Sie in der Dampfsauna oder in der Lounge im Innenbereich des Blue Marlin, die mit einem großen Plasma-TV zum Verweilen einlädt.

U kunt heerlijk ontspannen in de Sports Bar, waar sportevenementen worden getoond op het grote scherm.
Entspannen Sie in der Sports Bar, wo Sie auf einem großen Bildschirm Sportereignisse verfolgen können.

Het hotel beschikt over een bar in de lobby, waar u onder het genot van een drankje televisie kunt kijken op het grote scherm. In de zomer is het terras geopend.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der Lobbybar des Hotels, die einen Großbild-TV umfasst und im Sommer eine Terrasse bietet.

Voor ontspanning wendt u zich tot de bistro waar u op het grote tv-scherm sport- en entertainmentprogramma's kunt bekijken.
Entspannung bietet Ihnen auch das Bistro, wo Sie auf einem Großbild-TV Sportsendungen und Unterhaltungsshows ansehen können.

Het hotel heeft een eigen restaurant in brasserie-stijl, La Rose des Vents, en er is ook een lounge waar u kunt genieten van een drankje of belangrijke evenementen kunnen zien op het grote tv-scherm.
In der Unterkunft wartet das Brasserie-Restaurant La Rose des Vents auf Ihren Besuch und in der Lounge können Sie mit einem Getränk entspannen oder wichtige Events auf dem großen TV-Bildschirm verfolgen.

Gasten kunnen alle grote sportevenementen op het grote tv-scherm in de traditioneel ingerichte pub kijken.
Im traditionell eingerichteten Pub können Sie alle wichtigen Sportereignisse auf dem großen TV-Bildschirm verfolgen.

Alle kamers zijn uitgerust met een Smart Panel waar u uw computer, i-Pod of videocamera op aan kunt sluiten en het lcd-scherm kunt gebruiken als monitor.
Jedes Zimmer ist mit einem Smart Panel ausgestattet, wo Sie Ihren Computer, iPod oder Videokamera anschließen und den LCD-Bildschirm als Monitor nutzen können.