Traduction de «schelpdieren en gerechten uit » (Néerlandais → Allemand) :

Deze restaurants bieden een scala aan schotels, waaronder vis- en schelpdieren en gerechten uit de Creoolse keuken.
Die Restaurants warten mit gastronomischer Vielfalt auf und servieren unter anderem Meeresfrüchte und kreolische Küche.

Het rustieke restaurant serveert typische gerechten uit Castilië en León en ook vis en schaal- en schelpdieren uit Cantabrië.
Das Restaurant des Presa Hotel heißt Sie im Landhausstil und mit typische Speisen aus der Region Kastilien und León sowie Meeresfrüchten aus Kantabrien willkommen.

Het aangrenzende restaurant Il Passo di Giano serveert traditionele gerechten uit Trasimeno en specialiteiten met zeevis en schaal- en schelpdieren in een vriendelijke, ontspannen ambiance.
Neben dem Hotel verwöhnt Sie das Restaurant Il Passo di Giano mit traditioneller Küche aus Trasimeno und Meeresfrüchte-Spezialitäten in freundlichem und entspanntem Ambiente.

Het à-la-carterestaurant Vapor serveert een mix van Dalmatische vis- en schelpdieren en internationale gerechten uit Europa, Afrika en het Midden-Oosten.
Das À-la-carte-Restaurant Vapor serviert eine Mischung aus dalmatinischen Fischspezialitäten und internationalen Gerichte aus Europa, Afrika und dem Nahen Osten.

Het eigen restaurant serveert verse vis en schelpdieren en gerechten in Amerikaanse stijl.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen frische Meeresfrüchte und amerikanische Küche.

Het restaurant van het Adora Hotel serveert een verscheidenheid aan lokale specialiteiten, waaronder vis en schelpdieren, vegetarische gerechten en stoofvleesgerechten.
Im Restaurant des Adora werden Ihnen verschiedene regionale Spezialitäten wie Meeresfrüchte, vegetarische Speisen und Fleischgerichte serviert.

Op verzoek kunt u gerechten uit de Egeïsche keuken, lokale gerechten uit het dorp en gerechten van de grill bestellen.
Auf Anfrage können Sie die ägäischen Küche, traditionelle Gerichte des Dorfes und Grillspezialitäten kosten.

Het hotel beschikt over diverse eetgelegenheden. Bij SHARE kunt u terecht voor kleine gerechten en wijn. Café 285 serveert Amerikaanse gerechten en gerechten uit het zuidwesten.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen ein kleines Bistro mit Weinlounge namens SHARE und eine saisonale Poolbar. Darüber hinaus werden im Café 285 amerikanische und südwestliche Gerichte serviert.

Het eigen restaurant LILY Inn serveert traditionele Chinese gerechten, westerse gerechten en gerechten uit de Bai-keuken.
Das Restaurant der Unterkunft LILY Inn serviert traditionelle chinesische Gerichte, westliche Küche und Bai Küche.

Het restaurant Yihe serveert gerechten uit Szechuan, Kantonese specialiteiten en lokale gerechten uit Shanghai. In Café Ting kunt u terecht voor buffetten en Aziatische gerechten.
Das Restaurant Yihe serviert Küche aus Sichuan, kantonesische Gerichte und regionale Küche aus Shanghai. Das Café Ting bietet Buffets und asiatische Gerichte.