Vertaling van "schaduwrijke eethoek met barbecuefaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich buiten bij de accommodatie een schaduwrijke eethoek met barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen schattigen Essbereich im Freien mit einem Grillplatz.

In de tuin is een schaduwrijke eethoek met barbecuefaciliteiten, een flatscreen-tv en een panoramisch uitzicht over de Kretenzer Zee.
Im Garten gibt es einen schattigen Essbereich mit Panoramablick auf das kretische Meer, Grillmöglichkeiten und einem Flachbild-TV.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar en er is een schaduwrijke eethoek bij het dakterras.
Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten und einen schattigen Essbereich auf der Dachterrasse.

U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, en buiten genieten van een maaltijd in de schaduwrijke eethoek.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder nutzen Sie den Grillplatz und genießen Sie ein Essen im Freien im schattigen Essbereich.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij de accommodatie en genieten van een maaltijd in de schaduwrijke eethoek in de buitenlucht.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten oder genießen Sie eine Mahlzeit im Außenbereich, in dem eine schattige Essecke eingerichtet ist.

Het Casa Astrid ligt op 800 meter van het strand Cala Romantica. Het lichte vakantiehuis beschikt over een grote tuin met een schaduwrijke eethoek en gratis barbecuefaciliteiten.
Das 800 m vom Strand von Cala Romantica entfernte Casa Astrid ist ein helles Haus mit einem weitläufigen Garten, in dem Sie ein schattiger Essbereich sowie kostenfreie Grilleinrichtungen erwarten.

De villa beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een schaduwrijke eethoek.
Die Villa bietet einen eigenen Pool mit Liegestühlen und einen schattigen Essbereich.

U kunt ontspannen in de tuin of op het dakterras met een schaduwrijk gedeelte en barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie im Garten oder auf der beschatteten Dachterrasse, auf der sich auch ein Grillplatz befindet.

Villa Sanja ligt op 100 meter afstand van het strand in Lokva Rogoznica. Het biedt kamers met gratis WiFi, een schaduwrijke eethoek in de buitenlucht en een loungekamer met een televisie en een gedeelde keuken.
Die 100 m vom Strand von Lokva Rogoznica entfernte Villa Sanja bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen schattigen Sitzbereich im Freien und eine Lounge mit gemeinschaftlich genutzten Kochmöglichkeiten und einem TV.

Gasten kunnen traditionele Griekse gerechten proeven uit het eigen restaurant en hiervan genieten in de schaduwrijke eethoek.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte der griechischen Küche, die Sie im schattigen Essbereich genießen können.