Traduction de «schaduwrijk gemeubileerd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Rita Studios zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een schaduwrijke, gemeubileerde patio met directe toegang tot de tuin.
Die Rita Studios sind klimatisiert und öffnen sich zu einer schattigen, möblierten Terrasse hin, die Ihnen einen direkten Zugang zum Garten bietet.

Het biedt appartementen in Cycladische stijl met een kitchenette en een schaduwrijk gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Es bietet im Kykladen-Stil eingerichtete Apartments mit einer Küchenzeile und einem schattigen Balkon, von dem Sie die Aussicht auf die Ägäis genießen.

Olive Villa Kolymbia beschikt over een barbecue en een schaduwrijk, gemeubileerd terras.
Freuen Sie sich in der Olive Villa Kolymbia auf einen Grillplatz und eine schattige, möblierte Terrasse.

Het beschikt over een schaduwrijk, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Es umfasst eine schattige, möblierte Terrasse mit Grillplatz und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

U kunt ontspannen op het schaduwrijke, gemeubileerde zonneterras of op de ligstoelen rond het zwembad met zeezicht.
Entspannen Sie im schattigen, möblierten Bereich der Sonnenterrasse oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf den Liegestühlen rund um den Pool, während Sie den Blick auf das Meer genießen.

Het hotel beschikt over een bar en een schaduwrijke, gemeubileerde tuin.
Zum Hotel gehören zudem eine Bar und ein schattiger, möblierter Garten.

Ze hebben een volledig uitgeruste keuken, een woonruimte en een schaduwrijk, gemeubileerd balkon.
Auch eine komplett ausgestattete Küche, ein Wohnbereich und ein schattiger, möblierter Balkon sind vorhanden.

De accommodaties liggen rondom een schaduwrijk, gemeubileerd terras. Het centrum van Rhodos-stad ligt op slechts 200 meter afstand.
Das Zentrum von der Stadt Rhodos liegt nur 200 m entfernt.

De appartementen van het Marioly zijn voorzien van airconditioning, een aparte slaapkamer en een schaduwrijk, gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Apartments des Marioly verfügen über ein separates Schlafzimmer und einen schattigen, möblierten Balkon mit Gartenblick.

Evi Rooms biedt schaduwrijke gemeubileerde veranda's met ofwel uitzicht op zee en de eilandjes Glaropoda, Tigani en Pateronissi, of uitzicht op de bergen.
Im Evi Rooms gibt es möblierte schattige Veranden mit Blick auf das Meer und die Inseln Glaropoda, Tigani und Pateronissi oder die Berge.