Vertaling van "schaduw van eiken en ceders " (Nederlands → Duits) :

Apartments Astra ligt in de schaduw van eiken en ceders en aan het strand. Het maakt deel uit van het resort Zelena Laguna.
Im Schatten von Eichen- und Zedernbäumen direkt am Strand erwarten Sie die Apartments Astra, die zum Ferienort Zelena Laguna gehören.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws huis in de schaduw van eeuwenoude ceders in een bloemenrijk park. Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en zijn ingericht met antieke meubels.
Das Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert steht in einer Parkanlage mit Blumen und wird von alten Zedern beschattet. Einige der Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

Het Mas de Cure Bourse is bijzonder rustig gelegen in een park van 7 hectare. Tijdens uw ontspannen verblijf in het koetshuis kunt u op het terras, in de schaduw van eeuwenoude eiken, genieten van gastronomische gerechten uit de Provençaalse keuken.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage inmitten des ruhigen, 3 Hektar großen Parks des Gasthofs Mas De Cure Bourse. Auf der Terrasse genießen Sie im Schatten jahrhundertealter Eichen gehobene Gerichte der provenzalischen Küche.