Traduction de «schaatsen en hondensleetochten maken » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u skiën, schaatsen en hondensleetochten maken.
In den Wintermonaten vertreiben Sie sich die Zeit beim Skifahren, Eislaufen und einer Fahrt mit dem Hundeschlitten.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Dazu gehören Skifahren, Golfen, Radfahren, Eislaufen, Rundflüge, Angeln, kurze Spaziergänge oder Ganztagswanderungen.

Als er in de winter genoeg ijs op de Presseggersee ligt, kunt u er schaatsen en winterwandelingen maken.
Im Winter, wenn der Pressegger See ausreichend zugefroren ist, können Sie darauf Spaziergänge unternehmen und Schlittschuhlaufen.

In de winter kunt u langlaufen, schaatsen en sneeuwschoenwandelingen maken.
Langlauf, Schlittschuhlaufen und Schneeschuhwandern genießen Sie im Winter.

In de winter kunt u langlaufen, schaatsen en wandelingen maken met sneeuwschoenen.
Zu den Aktivitäten in den Wintermonaten zählen Langlauf, Eislaufen und Schneeschuhwanderungen.

U kunt ook een van de safari's en kookcursussen volgen of paardrijden en mountainbiken. In de winter kunt u er bovendien schaatsen en skitochten maken.
Alternativ können Sie an einer der Safaris des Hotels teilnehmen, an einem Kochkurs oder auch einem Ausritt. Die Umgebung lädt zudem zum Mountainbike fahren oder im Winter zum Eislaufen und zu Skitouren ein.

U kunt er 120 km aan skipistes verkennen of andere activiteiten ondernemen, zoals schaatsen of tochten per sneeuwscooter maken.
Hier können Sie die 120 km Skipisten erkunden. Zu den weiteren Aktivitäten in der Region gehören Eislaufen und Schneemobilfahrten.

In de omgeving kunt u tevens langlaufen, winterwandelen, sneeuwschoenwandelen, alpinetochten maken, tennissen, schaatsen, een potje curling spelen en vele andere activiteiten beoefenen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung gehören auch Skilanglauf, Winterwanderungen, Schneeschuhwanderungen, Alpentouren, Tennis, Eislaufen und Curling.

In het Arrowhead Provincial Park vlak naast de accommodatie kunt u wandeltochten maken, wandelen met sneeuwschoen en schaatsen.
Wanderungen, Schneeschuhwanderungen und Eislaufen gehören zum Freizeitangebot im benachbarten Arrowhead Provincial Park.

In de omgeving kunt u tevens schaatsen, een wandeling met sneeuwschoenen maken, of genieten van een tocht per hondenslee.
Zu den anderen Aktivitäten zählen Schneeschuhwanderungen, Hundeschlitten fahren oder eislaufen.