Traduction de «scandic julia zijn gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Scandic Julia zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over airconditioning, een houten vloer, satelliet-tv en verduisterende gordijnen.
Das 2011 renovierte Scandic Julia erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit Holzböden, Sat-TV und lichtundurchlässigen Vorhängen.

In het Scandic Julia krijgen kinderen een welkomstcadeau bij aankomst.
Das Scandic Julia Hotel erwartet seine kleinsten Gäste mit einem Willkommensgeschenk.

Het Scandic Julia ligt in de buurt van de rivier de Aura, op 500 meter van de kathedraal van Turku.
Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Aura, nur 500 m vom Dom zu Turku entfernt.

De kamers van het Scandic Sydhavnen zijn gerenoveerd in de herfst van 2011. Ze zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, een bureau en een eigen badkamer.
Die im Herbst 2011 renovierten klimatisierten Zimmer im Scandic Sydhavnen verfügen über Holzböden, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Het Scandic Bygholm Park is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis.
Das Scandic Bygholm Park ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht.

De lichte, in 2011 gerenoveerde kamers van het Scandic No. 25 beschikken over een klassiek Scandinavisch interieur, betaal-tv en luxe bedden van Jensen.
Die hellen Zimmer im Scandic Nr. 25 wurden im Jahr 2011 renoviert, im klassisch skandinavischen Design gestaltet und mit Qualitätsbetten von Jensen sowie Pay-TV ausgestattet.

Het Scandic Asker werd volledig gerenoveerd in 2008 en is een modern hotel in het centrum van Asker, op slechts 20 minuten van het centrum van Oslo.
Das Scandic Asker Hotel Hotel wurde im Jahr 2008 komplett renoviert und liegt im Zentrum von Asker, nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Oslo entfernt.

De onlangs gerenoveerde kamers van het Scandic Pori zijn in Scandinavische stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een minibar en een bureau.
Die kürzlich renovierten Zimmer im skandinavischen Stil im Scandic Pori verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Schreibtisch.