Traduction de «scala aan sociale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

Het hotel is een gastvrije en sociale plek om te ontspannen, en te genieten van een scala aan activiteiten en sporten.
Das Hotel ist ein gastfreundlicher und geselliger Ort, um sich zu erholen und eine Reihe sportlicher Aktivitäten zu betreiben.

Bij het vallen van de avond kunt u in de Oosterse Bar Bambú heerlijk ontspannen, sociale contacten leggen en een scala aan internationale bieren, traditionele versnaperingen van de bar en oosterse gerechten proeven.
Abends ist das Oriental Bambú Bar und Restaurant der ideale Ort zum Entspannen. Probieren Sie hier die Vielzahl an internationalen Bieren, traditionelle Snacks und orientalische Speisen.