Traduction de «scala aan massages en spabehandelingen krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa kunnen gasten een scala aan massages en spabehandelingen krijgen, zoals bodywraps (lichaamsbehandeling) en hete stenen.
Der Wellnessbereich lockt mit einer Auswahl an Massagen und Wellnessanwendungen sowie Ganzkörperpackungen und Hot-Stone-Anwendungen.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Das 4-Sterne Landhaus Am Hirschhorn bietet unterschiedliche Unterkünfte, alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Bij de Domain Thermal Spa kunt u op verzoek genieten van een scala aan massages en spabehandelingen, ontspannen in de thermale baden en zwemmen in de binnen- en buitenzwembaden.
Im Thermalbad Mondorf Domaine wird auf Anfrage eine große Auswahl an Massagen und Wellnessanwendungen angeboten. Entspannen Sie sich in den Thermalbädern und schwimmen Sie in den Innen- und Außenpools.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt een scala aan massages en spabehandelingen.
Im hoteleigenen Wellnesscenter lassen Sie sich bei unterschiedlichen Massagen und Wellnessanwendungen verwöhnen.

Gasten krijgen korting op Ayurvedische massages en spabehandelingen in het Askleption-gebouw aan de overkant van de straat.
Auf ayurvedische Massagen und Spa-Anwendungen erhalten Sie im gegenüberliegenden Askleption attraktive Ermäßigungen.

U heeft in het resort ook keuze uit een breed scala van persoonlijke diensten, waaronder massage- en spabehandelingen.
Ihnen steht eine große Auswahl an individuellen Serviceleistungen wie Massagen und Wellnessanwendungen zur Verfügung.

Er wordt een breed scala aan massages, schoonheids- en spabehandelingen gegeven.
Ihnen steht eine große Auswahl an Massagen sowie Schönheits- und Spa-Anwendungen zur Verfügung.

In het Bacharacher Hof kunt u genieten van een scala aan massages en therapieën, en gasten kunnen ook voedingsadvies krijgen.
Entspannen Sie im Bacharacher Hof bei einer großen Auswahl an Massagen und Therapien und profitieren Sie von der Ernährungsberatung.

Gasten kunnen een scala aan ontspannende therapieën krijgen, zoals lymfatische massages en flashmassages.
Das Hotel bietet eine Reihe von Entspannungstherapien, einschließlich lymphatischen und Flashmassagen.

Daarnaast vindt u er een schoonheidssalon waar u een scala aan behandelingen kunt krijgen, bijvoorbeeld massages, sauna en zeewierpakkingen.
Im Beautycenter wählen Sie aus den verschiedensten Anwendungen, darunter Massagen, Sauna- und Algenpackungen.