Vertaling van "scala aan levendige " (Nederlands → Duits) :

Er is een breed scala aan levendige bars en Catalaanse restaurants binnen 10 minuten lopen.
Eine große Auswahl an lebendigen Bars und katalanischen Restaurants lädt im Umkreis von 10 Gehminuten zu einem Besuch ein.

Er bevindt zich een breed scala aan levendige bars en restaurants op minder dan 10 minuten lopen.
Eine große Auswahl an beliebten Bars und Restaurants finden Sie im Umkreis eines 10-minütigen Spaziergangs. Zahlreiche Bushaltestellen liegen 75 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel im Stadtzentrum in 2 Gehminuten Entfernung zu zahlreichen Supermärkten, Geschäften, Restaurants und Bars.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Besuchen Sie das lebendige Zentrum von Namur mit zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Museen und Sehenswürdigkeiten.

Lozenets heeft een unieke, levendige sfeer en een scala aan restaurants, discotheken en andere amusementsgelegenheden.
Lozenets verfügt über eine einzigartige, lebendige Atmosphäre sowie ein große Auswahl an Restaurants, Discos und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten.

Te Nikau Retreat ligt op slechts 3 km van North of the Pancake Rocks en biedt een scala aan unieke accommodaties, van levendige slaapzalen tot huisjes en lodges met eigen kookgelegenheid, alle bevinden zich midden in het inheemse bos.
Nur 3 km vom Norden der Pancake Rocks entfernt bietet das Te Nikau Retreat eine Reihe von einzigartigen Unterkünften inmitten des einheimischen Waldes - von lebhaften Schlafsälen bis zu eigenständigen Cottages und Lodges.

Het ligt op slechts een korte wandeling van de levendige wijk Seapoint. De 15 netjes ingerichte kamers zijn voorzien van een scala aan faciliteiten, zoals een televisie en strijkfaciliteiten.
Die 15 hübsch gestalteten Zimmer erwarten Sie unter anderem mit einem TV und mit einem Bügeleisen/-brett.

Zoete en hartige snacks zijn verkrijgbaar bij re:fuel bij het Aloft, en de levendige bar w xyz biedt een scala aan cocktails.
Süße und herzhafte Snacks erhalten Sie im re:fuel by Aloft, und die pulsierende Bar w xyz bietet Ihnen eine große Auswahl an Cocktails.

Het levendige restaurant serveert internationale gerechten en een scala aan lichte snacks.
Das farbenfrohe Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte und eine Auswahl an leichten Snacks.

Het Iberotel Palm Garden ligt aan het strand. Het is een levendig all-inclusive resort dat een scala aan activiteiten voor alle leeftijden biedt.
Das direkt am Strand gelegene Iberotel Palm Garden ist ein belebtes All-inclusive-Resort mit einem breiten Angebot an Aktivitäten für Gäste jeglichen Alters.