Vertaling van "scala aan fijne gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant in Mirage Village serveert een breed scala aan fijne gerechten, en is gespecialiseerd in streekgerechten en barbecuemaaltijden met verse vis.
Eine große Auswahl gehobener Küche serviert Ihnen das Restaurant im Mirage Village, das sich auf einheimische Gerichte und frischen Fisch vom Grill spezialisiert hat.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

In Restaurant La Scala worden heerlijke gerechten in de eetkamer of buiten op het terras geserveerd.
Das Restaurant La Scala serviert Ihnen gehobene Küche entweder im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Köstliche Tessiner Küche erwartet Sie im Restaurant, auf der Terrasse mit Panoramablick oder unter den schattenspendenden Bäumen.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Een mengeling van fijne gerechten, luxe comfort en een adembenemend uitzicht op de baai maken een verblijf in het Wellington onvergetelijk.
Die Verbindung aus feiner Küche, luxuriösem Komfort und dem atemberaubenden Ausblick auf die Bucht macht Ihren Aufenthalt im Wellington unvergesslich.

Na een drukke dag op het platteland kunt u zich terugtrekken in het intieme restaurant van het hotel, waar fijne gerechten worden geserveerd die uitsluitend met seizoensgebonden en lokale producten zijn bereid.
Nach einem erholsamen Tag in der Natur kehren Sie ins gemütliche Hotelrestaurant zurück, das Ihnen gehobene Küche serviert, die ausschließlich aus saisonalen und lokalen Produkten zubereitet wird.

Het hotel beschikt over 2 restaurants met een breed assortiment van fijne gerechten, drankjes en desserts.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, die eine große Auswahl an erlesenen Speisen, Getränken und Desserts servieren.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Er worden in het restaurant van het resort een breed scala aan internationale gerechten, verse visspecialiteiten en authentieke Thaise gerechten gereserveerd.
Im Restaurant des Resorts lassen Sie sich mit zahlreichen internationalen Gerichten, frischen Meeresfrüchten und authentischer Thai-Küche verwöhnen.