Traduction de «savoie en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Annecy is de hoofdstad van de regio Haute-Savoie en ligt tussen Genève en Chambery.
Annecy ist die Hauptstadt der Region Haute-Savoie und liegt zwischen Genf und Chambery.

Chambre d'Hôte La Tour du Merle is ingericht in een typische stijl van de Savoie en ligt op 1 km van Bozel, in het hart van het skigebied 3 Vallées.
Das 1 km von Bozel entfernte, im Herzen des Skigebietes 3 Vallées gelegene Chambre d'Hôte La Tour du Merle ist in einem typisch savoyischen Stil eingerichtet.

Deze accommodatie in Savoie-stijl ligt op slechts 10 minuten van de skipistes.
Diese Residenz im Savoyer Stil befindet sich nur 10 Minuten von den Skipisten entfernt.

Hotel de Savoie ligt in het centrum van Morges, op slechts 150 meter van het Meer van Genève.
Das im Zentrum von Morges, nur 150 m vom Genfer See entfernt gelegene Hotel de Savoie wurde im Mai 2013 renoviert.

Hotel La Savoie ligt in het hart van Val d'Isère, op 32 km van het treinstation van Bourg-Saint-Maurice en op 300 meter van de skiliften van Espace Killy.
Im Herzen von Val d'Isère, 32 km vom Bahnhof Bourg-Saint-Maurice und 300 m von den Skiliften von Espace Killy entfernt, begrüßt Sie das Hotel Le Savoie.

Het Aux Ducs de Savoie ligt in het hart van Combloux, op 100 meter van de Bouchet Skilift, die u rechtstreeks naar het skigebied Portes du Mont-Blanc brengt.
Mitten im Herzen von Combloux heißt Sie dieses Hotel willkommen. Nur 100 m trennen Sie vom Skilift Bouchet, mit dem Sie direkt ins Skigebiet Portes du Mont-Blanc gelangen.

Hotel Les Ducs de Savoie ligt bij de toegang tot de Jardin Alpin in Courchevel.
Am Eingang des Jardin Alpin erwartet Sie in Courchevel das Les Ducs de Savoie.

De Auberge de Savoie ligt in Moutiers, op slechts 10 minuten van het kruispunt naar Les 3 Vallées.
Die Auberge de Savoie liegt in Moutiers, nur 10 Minuten von der Kreuzung, die zu den Skigebieten Les Trois Vallées führt, entfernt.

Het milieuvriendelijke Logis La Croix de Savoie heeft een chaletstijl en ligt in het hart van skigebied Les Carroz d'Araches.
Das umweltfreundliche Hotel im Chalet-Stil befindet sich im Herzen des Skigebiets von Les Carroz d'Araches.

De luchthaven Annecy - Haute-Savoie - Mont Blanc ligt op 95 km van de accommodatie en het treinstation van Moutiers ligt op 18 km afstand.
Der Flughafen Annecy - Haute-Savoie - Mont Blanc ist 95 km von der Unterkunft entfernt. Bis zum Bahnhof Moutiers sind es 18 km.