Traduction de «savoia ligt tegenover het treinstation piazza principe » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Savoia ligt tegenover het treinstation Piazza Principe en op een steenworp afstand van het Aquarium van Genua.
Gegenüber dem Bahnhof Piazza Principe und nur wenige Schritte vom Aquarium von Genua entfernt begrüßt Sie das Grand Hotel Savoia.

Het Continental is een gerestaureerd hotel in jugendstil-stijl met uitzicht op de haven. Het hotel ligt tegenover het treinstation Genova Principe.
Das restaurierte Jugendstil-Hotel Continental befindet sich gegenüber vom Hauptbahnhof von Genua, mit Blick auf den Hafen.

Het 3-sterrenhotel Savoia ligt tegenover een eigen strand, op 250 meter van het Piazza Mazzini in Lido di Jesolo. Er is gratis parkeergelegenheid.
In Lido di Jesolo, direkt gegenüber vom hoteleigenen Strand und 300 Meter von der Hauptstraße Via Bafile entfernt, heißt Sie das 3-Sterne-Hotel Savoia willkommen.

Hotel Ideal ligt in het centrum van Napels tegenover het treinstation Piazza Garibaldi en op 50 meter van een metrohalte op de gloednieuwe Lijn 1.
Das Hotel Ideal begrüßt Sie im Zentrum von Neapel, direkt gegenüber vom Bahnhof Piazza Garibaldi und 50 m von der U-Bahn-Station der neuen U-Bahn-Linie 1 entfernt.

Na de maaltijd kunt u er terecht voor heerlijke cocktails. Het treinstation Piazza Principe ligt 1 metrohalte of 5 minuten met de taxi van het hotel.
Der Bahnhof Piazza Principe befindet sich eine U-Bahn-Station oder eine 5-minütige Fahrt mit dem Taxi vom Hotel entfernt.

Het Albergo Bianchi Stazione ligt pal tegenover het treinstation van Mantova, dicht bij het Piazza Mantegna en op korte loopafstand van het historisch centrum.
Das Albergo Bianchi Stazione begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Mantova. Sie wohnen nahe der Piazza Mantegna und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

De Holiday Inn Turin Corso Francia ligt tegenover metrostation Piazza Massaua. Vanaf hier bent u snel bij de treinstations Porta Susa en Porta Nuova.
Das Holiday Inn Turin liegt gegenüber dem U-Bahnhof Piazza Massaua, von dem schnelle Verbindungen zu den Bahnhöfen Porta Susa und Porta Nuova bestehen.

Hotel San Marco ligt aan het plein Piazza Marconi, middenin het historische centrum en tegenover het treinstation van Reggio Emilia.
Das Hotel San Marco liegt an der Piazza Marconi mitten in der Altstadt gegenüber dem Bahnhof von Reggio Emilia.

Het Residenza Delle Alpi ligt tegenover een bushalte met verbindingen naar het Piazza Solferino, het Juventus Stadium, het Paleis van Venaria en het treinstation Porta Susa.
Direkt vor dem Residenza Delle Alpi befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen zur Piazza Solferino, zum Juventus-Stadion, zum Palazzo Venaria und zum Bahnhof Porta Susa.

Het treinstation Genova Piazza Principe ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof Genova Piazza Principe liegt weniger als 10 Gehminuten entfernt.