Traduction de «sauterne » (Néerlandais → Allemand) :

Sauterne ligt op 10 minuten rijden van het hotel en Saint-Emilion ligt op 40 minuten rijden. Er is een openbaar binnenzwembad op 500 meter afstand.
Sauternes erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, Saint-Emilion nach einer 40-minütigen Fahrt. Zudem trennen Sie nur 500 m von einem öffentlichen Hallenbad.

Zakenreizigers die in de buurt van Sauternes verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Auf Ihrer Geschäftsreise nach Sauternes können Sie den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) sowie Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

Château Trillon ligt in Sauternes en is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw.
Das Château Trillon in Sauternes befindet sich in einer Unterkunft, welche im 20. Jahrhundert erbaut wurde.

Het hotel ligt op een paar minuten lopen van de wijngaarden van Sauternes en biedt gratis WiFi.
Es sind nur ein paar Gehminuten zu den Weinbergen von Sauternes. Nutzen Sie auch das kostenlose WLAN.

Het gebied is zeer bekend om zijn Bordeaux en Sauternes wijnen.
Die Region ist für ihre Bordeaux- und Sauternes-Weine sehr berühmt.

De ligging van het Chateau De La Tour in de wijngaarden tussen Sauternes en St Emilion staat garant voor meer dan voldoende uitstekende wijn en gastronomie om van te genieten.
Die Lage des Château de la Tour im Herzen der Weinberge zwischen Sauternes und St Emilion ist ideal, um viele ausgezeichnete Weine zu probieren und Restaurant zu besuchen.

Deze milieuvriendelijke BB ligt in Bazas, in het gebied van de Sauternes en Graves-wijngaarden, en heeft een grote tuin met ligstoelen en een gratis hot tub.
Dieses umweltfreundliche Bed Breakfast liegt in Bazas, in der Nähe der Weinbaugebiete Sauternes und Graves, und verfügt über einen weitläufigen Garten mit Liegestühlen sowie einen kostenlosen Whirlpool.

Op 30 minuten rijden van La Maison de Petit Thomas zijn de wijngaarden van Sauternes te bereiken.
Das Weinbaugebiet Sauternes erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Domaine de Fompeyre ligt op 12 km van het bos van Les Landes en op 20 km van Sauternes.
Das Domaine de Fompeyre liegt 12 km vom Forêt des Landes und 20 km von Sauternes entfernt.

Het Domaine de Valmont ligt in de wijnstreek Sauternes, ten zuiden van Bordeaux.
Das Domaine de Valmont begrüßt Sie in der Weinregion Sauternes, südlich von Bordeaux und bietet Ihnen moderne Unterkünfte.