Traduction de «sauna waar 1 keer per verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Daheim ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Leonhard in het Pitztal, en beschikt over een sauna waar 1 keer per verblijf gratis gebruik van gemaakt kan worden.
Das Haus Daheim liegt 3 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Leonhard im Pitztal entfernt und bietet eine Sauna, die Sie einmal pro Aufenthalt kostenfrei nutzen können.

Er is ook een internationaal à-la-carterestaurant, waar u 1 keer per verblijf kunt eten.
Im internationalen À-la-carte-Restaurant haben Sie einmal während Ihres Aufenthalts die Möglichkeit zu speisen.

Naast het hotel is een sauna, waar u 1 keer per week gratis kunt ontspannen.
Die Sauna im Nachbargebäude können Sie 1-mal wöchentlich kostenfrei nutzen.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie auch im Garten mit einer Terrasse oder in der gemütlichen Lounge. Erholung verspricht außerdem die Sauna, die Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten kostenfrei nutzen.

Het Salve Hotel beschikt over een overdekt zwembad en een sauna waar u tijdens uw verblijf heerlijk kunt ontspannen.
Das Salve Hotel bietet einen Innenpool und eine Sauna, wo Sie sich während Ihres Aufenthalts entspannen können.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u langlaufloipes, tennisbanen en het binnenzwembad Olympiabad, waar u bij een verblijf van meer dan 3 nachten 1 keer gratis gebruik van kunt maken.
Langlaufloipen, Tennisplätze und das Hallenbad Olympiabad, zu dem Sie ab einem Aufenthalt von 3 Nächten kostenfreien Zutritt haben, erreichen sie innerhalb von 15 Gehminuten.

Tijdens uw verblijf ontvangt u 2 keer gratis entree tot de sauna.
Während Ihres Aufenthalts können Sie die Sauna 2 Mal kostenfrei besuchen.

Tijdens uw verblijf kunt u 2 keer gratis naar de sauna.
Inbegriffen im Preis sind der zweimalige Zugang zur Sauna während Ihres Aufenthalts.

Het hotel heeft tevens een klein wellnesscentrum met een sauna en een stoombad, waar u 3 keer per week gratis gebruik van mag maken.
Freuen Sie sich auch auf einen kleinen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad, den Sie 3 mal pro Woche kostenlos nutzen können.

Het Thurnhof beschikt over een sauna, een infraroodcabine en verwarmde ligstoelen, waar u 3 keer per week gratis gebruik van kunt maken.
Der Thurnhof bietet eine Sauna, eine Infrarotkabine und Wärmeliegen, die Sie 3-mal pro Woche kostenlos nutzten dürfen.