Traduction de «sauna verschillende douches » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook wellness-faciliteiten, met onder meer een sauna, verschillende douches en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Stadt Tübingen gehören eine Sauna, verschiedene Duschen und ein Fitnessraum.

Spa van het hotel beschikt over een thermisch zwembad met bubbelbad, ligstoelen, Finse en Turkse sauna's, verschillende douches, een UVA-cabine en andere faciliteiten.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Thermalpool mit Whirlpool, Liegestühle, finnische und türkische Saunen, verschiedenen Duschen, eine UVA-Kabine und andere Services.

Het wellnesscentrum van de Garberhof biedt een uitgebreid scala aan schoonheidsbehandelingen en massages. Daarnaast zijn er verschillende soorten sauna's, douches en hot tubs.
Der Wellnessbereich im Garberhof empfängt Sie mit einer breiten Palette an Schönheitsanwendungen und Massagen sowie verschiedenen Saunen, Duschen und Whirlpools.

In de spa kunt u genieten van een hot tub, een zwembad met waterstralen waarvan de temperatuur geregeld wordt, een sauna, een Turks bad en verschillende douches.
Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, einen temperierten Pool mit Wasserdüsen, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Duschen.

Het wellnesscentrum beschikt over een verwarmd binnenzwembad van 32° C en een ontspanningsruimte met 3 verschillende sauna's, douches en een stoombad.
Das Wellnesscenter umfasst einen beheizten Innenpool mit 32 °C warmem Wasser sowie einen Wellnessbereich mit 3 verschiedenen Saunen, verschiedenen Duschen und einem Dampfbad.

Het spagedeelte van het Fürstenhof biedt verschillende sauna's, douches en een solarium.
Der Wellnessbereich des Fürstenhof bietet verschiedene Saunen, Duschen sowie ein Solarium.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Het wellnesscentrum is beschikbaar voor een toeslag en beschikt over 2 hot tubs, een hamam, een Schotse douche en 2 sauna's met verschillende temperaturen.
Entspannende Momente verspricht auch der Wellnessbereich mit 2 Whirlpools, einem Hamam, einer schottischen Dusche und 2 Saunen mit unterschiedlichen Temperaturen, den Sie gegen Aufpreis nutzen.

De Celtic Spa van 1.500 m² bevindt zich in het hotel en bestaat uit een overdekt zwembad met massagestralen, verschillende sauna's, een infraroodcabine, een exclusieve stoomcabine, douches met crushers, radon badkuipen en ontspanningsruimtes.
Das hauseigene 1.500 m² große Celtic Spa bietet einen Innenpool mit Massagedüsen, verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine, ein Soledampfbad, eine Duschlandschaft mit Ice-Crusher, ein Thermal-Radonwannenbad und Ruhezonen.

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Dort erwarten Sie ein Innen-Wellnesspool, eine finnische Sauna, türkische Bäder, Whirlpools, einige verschiedene Duschen und ein Eisbrunnen.