Vertaling van "sauna van all suites worden allerhande rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Als Gast des All Suites profitieren Sie von einer breiten Palette von entspannenden Anwendungen in der Sauna wie Shiatsu, Tui-Ná und schwedischen Massagen.

Alle accommodaties van het Glykeria Mini Suites zijn ingericht met rustgevende kleuren en modern meubilair en beschikken over airconditioning, een lcd-tv, een koelkast, een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer im Glykeria Mini Suites sind in beruhigenden Farben gehalten und bieten moderne Möbel, eine Klimaanlage, einen LCD-TV, einen Kühlschrank, einen Haartrockner und Pflegeprodukte.

De suites komen uit op een binnenplaats en bieden een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Alle suites hebben een luxueuze en harmonieuze inrichting, wat zorgt voor de rustgevende, vertrouwde sfeer van weleer.
Alle Suiten sind luxuriös mit einem harmonischen Dekor eingerichtet, das ihnen eine beruhigende und gemütliche, traditionelle Atmosphäre verleiht.

De Aqua Leisure Club beschikt over een rustgevende sauna en u hebt gratis toegang tot alle recreatieve faciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der Aqua and Leisure Club mit einer entspannenden Sauna. Alle Wellnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Alle gasten profiteren van 2 uur gratis toegang tot het wellnesscentrum, de fitnessruimte en de grote spa met sauna, hot tub, stoomcabine en rustgevende zoutkamer.
Sie profitieren von 2 Stunden kostenfreiem Eintritt ins Wellnesscenter, den Fitnessbereich und das große Spa mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad und dem entspannenden Salzraum.

All Suites Appart Hotel Orly Rungis ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Orly en biedt een gratis fitnesscentrum, een sauna en parkeergelegenheid op het terrein.
Das 5 Fahrminuten vom Flughafen Orly entfernte All Suites Appart Hotel Orly Rungis bietet Ihnen ein kostenfreies Fitnesscenter, eine Sauna und Privatparkplätze an der Unterkunft.

U kunt een auto huren bij het Peninsula Residence All Suite. Het hotel heeft een sauna en een businesscentrum. Een wasservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren Vorzügen des Peninsula Residence All Suite Hotel gehört eine Sauna. Die Wäschemöglichkeiten nutzen Sie gegen Aufpreis.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.

Hotel Glarus All Inclusive ligt in het toeristenoord Golden Sands. Er zijn moderne kamers en-suites beschikbaar met een panoramisch uitzicht op de zee. Daarnaast vindt u er een sauna en een restaurant met uitzicht op het strand.
Im Ferienort Golden Sands begrüßt Sie das Hotel Glarus mit modernen Zimmern und Suiten mit Panoramablick auf das Meer, einer Sauna und einem Restaurant mit Blick auf den Strand.

Het Austria Trend Hotel Bratislava is gelegen aan de rand van de verkeersvrije oude binnenstad van Bratislava en biedt gratis WiFi in alle kamers en-suites, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Das Austria Trend Hotel Bratislava empfängt Sie am Rande der Fußgängerzone der Altstadt von Bratislava und bietet kostenfreies WLAN in allen Zimmern und Suiten sowie eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.