Traduction de «sauna u kunt massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een recreatieruimte en een sauna. U kunt massages in de spa boeken.
Genießen Sie Saunagänge und Massagen im Wellnessbereich oder vergnügen Sie sich im Spielezimmer.

Het wellnesscentrum beschikt over een Turks bad en een sauna. U kunt massages boeken.
Entspannung verspricht das Wellnesscenter mit seinem Hamam, der Sauna und den Massageräumen.

Het resort beschikt over een fitnessruimte en een sauna. U kunt massages boeken en er zijn faciliteiten voor beachvolleybal, windsurfen en tafeltennis.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fitnessraum, eine Sauna, Massagen und Einrichtungen für Beachvolleyball, Windsurfen und Tischtennis.

Het Gosauschmied biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een aromatisch stoombad, een infraroodsauna, 2 hot tubs met zoet water, een buitenzwembad, ligstoelen en een sauna. U kunt massages, schoonheidsbehandelingen en Kneipp-behandelingen boeken.
Zum Spa und den Wellnesseinrichtungen zählen ein Aromadampfbad, eine Infrarotsauna, 2 Süßwasser-Whirlpools, ein Außenpool, Sonnenliegen, Massagen, Kosmetik- und Kneipp-Anwendungen und eine Sauna.

Het wellnesscentrum heeft een fitnessruimte en sauna. U kunt massages boeken en ontspannen in het bubbelbad in de tuin.
Der Wellnessbereich lockt mit einem Fitnessraum, einer Sauna und Massageanwendungen. Entspannen Sie auch im Whirlpool im Garten.

U kunt ook genieten van de sauna, en u kunt massages boeken.
Nutzen Sie auch die Sauna oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Hier kunt u tennissen en voetballen of heerlijk tot rust komen in de sauna. Tevens kunt u genieten van een professionele massage in de spa.
Spielen Sie Tennis oder Fußball oder lassen Sie die Seele in der Sauna oder bei einer professionellen Massage im Wellnesscenter baumeln.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Het Aqua Park Špindlerův Mlýn heeft een zwembad, 2 hot tubs, een wildwater-rivier, 2 waterglijbanen en een bootglijbaan. U kunt massages boeken en ontspannen met een sauna en stoombad.
Der Aqua Park in Spindlermühle bietet Ihnen einen Pool, 2 Whirlpools, einen Wildwasserfluss, 2 Wasserrutschen und eine Bootswasserrutsche sowie eine Sauna, Dampfbadeinrichtungen und Massageanwendungen.

Bij het Bio-Naturhotel Faakersee kunt u genieten van een rustige vakantie in de schone lucht, waarbij u kunt ontspannen op het meer, in de sauna met een massage of in het stoombad.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub an gesunder Luft im Bio-Naturhotel Faakersee und entspannen Sie am See, in der Sauna, bei einer Massage oder im Dampfbad.

Bij de accommodatie kunt u onder meer biljarten, tafeltennissen en darten, en vindt u watersportfaciliteiten, een sauna, een fitnessruimte, massages en een hamam.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Billard, Tischtennis, Darts, Wassersportmöglichkeiten, eine Sauna, ein Fitnesscenter, Massageanwendungen und ein Hamam.